Korn - Never Never

Tłumaczenie:


Już nigdy nie będę kochał
Już nie muszę udawać
Już nigdy nie pokocham

Już nawet nie muszę próbować, chociaż kłamię, to nigdy nie odlatuje
Nie muszę nawet umierać, ale głęboko w środku śmierć to chowa
I nigdy nie chciałem wyjaśniać, ani uzasadniać, więc uciekam i chowam się
I nigdy nie chciałem oznaczać, więc uspokoiłem całą moją nienawiść w środku

Już nigdy nie będę kochał
Już nie muszę udawać
Już nigdy nie pokocham
Już nigdy nie będę próbował udawać
Nigdy! Nigdy! Nigdy!

Nigdy nie chciałem zaspokajać, bo rzeczy w środku mają się dobrze
Nigdy nie chciałem mnożyć, bo głęboko wewnątrz nie jestem do tego upoważniony
I nigdy nie chciałem wyjaśniać, ani uzasadniać, więc uciekam i chowam się
I nigdy nie chciałem oznaczać, więc uspokoiłem całą moją nienawiść w środku

Już nigdy nie będę kochał
Już nie muszę udawać
Już nigdy nie pokocham
Już nigdy nie będę próbował udawać
Nigdy! Nigdy! Nigdy!

Już nigdy nie będę kochał
Już nigdy nie pokocham
Nigdy! Nigdy! Nigdy!

Już nigdy nie będę kochał
Już nie muszę udawać
Już nigdy nie pokocham
Już nigdy nie będę próbował udawać
Nigdy! Nigdy! Nigdy!

Nigdy! Nigdy! Nigdy!
Nigdy! Nigdy! Nigdy!
Już nigdy nie pokocham
Już nigdy nie będę próbował udawać
Nigdy! Nigdy! Nigdy!

Tekst piosenki:


I’ll never love again
I won't have to pretend
I never gonna love again

I don’t ever wanna have to try, though I lie, it never flies
I don’t ever wanna have to die, but deep inside the dead it hides
And I never wanna clarify and justify, so I run and hide
And I never wanna signify, so I pacify all the hate inside

I’ll never love again
I won't ever have to pretend
I'm never gonna love again
Never gonna have to try to pretend
Never never never

I don’t never wanna satisfy, cause things inside are doing fine
I don’t ever wanna multiply, cause deep inside I’m not qualified
And I never wanna clarify and justify, so I run and hide
And I never wanna signify, so I pacify all the hate inside

I’ll never love again
I won't ever have to pretend
I'm never gonna love again
Never gonna have to try to pretend
Never never never

I’ll never love again
I'm never gonna love again
Never never never

I’ll never love again
I won't ever have to pretend
I never gonna love again
Never gonna have to try to pretend
Never never never

Never never never
Never never never
I'm never gonna love again
Never gonna have to try to pretend
Never never never