Korn - Blind

Tłumaczenie:


Jesteście gotowi?!

To miejsce wewnątrz mojego umysłu, miejsce, w którym lubię się ukrywać
Nie znasz losu, co jeśli powinienem umrzeć?
Miejsce wewnątrz mojego mózgu, inny rodzaj bólu
Nie znasz losu, jestem taki ślepy
Ślepy, ślepy

Znajduję inne miejsce, by uciec od bólu w środku
Nie znasz losu, co jeśli powinienem umrzeć?
Miejsce wewnątrz mojego mózgu, inny rodzaj bólu
Nie znasz losu, jestem taki ślepy
Ślepy, ślepy

Głębiej i głębiej i głębiej jak ja podróżuję do
Życia życiem, które wydaje się być
Utraconą rzeczywistością
W której nigdy nie znajdę drogi dotrzeć do mojej wewnętrznej jaźni. Zostaję sam.
Jak głęboko mogę wejść pod ziemię, na której leżę?
Jeżeli nie znajdę sposobu by wyjrzeć przez szarość, która przesłania mi umysł
Tym razem patrzę, żeby zobaczyć, co jest między wierszami

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Jestem ślepy
Jestem ślepy
Jestem ślepy
Jestem ślepy

Tekst piosenki:


Are you ready?!

This place inside my mind, a place I like to hide
You don't know the chances, what if I should die?
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances, I'm so blind
Blind, blind

Another place I find, to escape the pain inside
You don't know the chances, what if I should die?
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances, I'm so blind
Blind, blind

Deeper and deeper and deeper as I journey to
Live a life that seems to be
A lost reality
That can never find a way to reach my inner self. I stay alone.
How deep can I go, in the ground that I lay?
If I don't find a way to, see through the gray that clouds my mind
This time I look to see what's between the lines

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I'm blind
I'm blind
I'm blind
I'm blind