King Diamond - Venerate Me

Tłumaczenie:


Od samego początku utrzymałem swoją pozycję
Dotrzymałem obietnic, co się odwala wraca
Nieposkromiony przez naturę, buntowniczy sercem
Moje życie to mój manifest, jestem sztuką wysoką

Uczyn mnie nieśmiertelnym, czcij mnie i raduj się
Niech moja druga śmierć zostanie powstrzymana, bądź moim wiecznym głosem

Wypowiedz moje imię, a nigdy nie umrę
Rozpal mój płomień na wiecznym niebie

Gadałem dużo, i udowodniłem to
Dostarczałem towar kiedy sabotażyści mówili mi, że mam przestać
Przeszedłem przez ogień kiedy postępowałem zgodnie z moimi słowami
Upewnij się, że moja druga śmierć nigdy nie wydostanie się spod zamka

Żyłem szlachetnym życiem i postępowałem zgodnie z tym, co nauczałem
Do dźwięku mojego własnego bębna, zawsze byłem poza zasięgiem

Wypowiedz moje imię, a nigdy nie umrę
Rozpal mój płomień na wiecznym niebie
Wypowiedz moje imię, niech będzie moim ostatnim krzykiem bojowym
Rozpal mój płomień na wiecznym niebie

Wypowiedz moje imię, a nigdy nie umrę
Rozpal mój płomień na wiecznym niebie
Wypowiedz moje imię, niech będzie moim ostatnim krzykiem bojowym
Rozpal mój płomień na wiecznym niebie

Tekst piosenki:


Since the beginning I stood my ground
I stuck to my promises, what goes around comes around
Untamed by nature, rebellious by heart
My life's my manifest, I am a state of the art

Make me immortal, venerate me and rejoice
Let my second death be halted, be my endless voice

Say my name, and I will never die
Light my flame, on the forever sky

I talked the big talk, I backed it up
Delivered the goods when the saboteurs told me to stop
I walked through fire when I walked the walk
Make sure that my second death never breaks out of its lock

I lived a noble life and practiced what I preached
To the sound of my own drum, I was always out of reach

Say my name, and I will never die
Light my flame, on the forever sky
Say my name, be my last battle cry
Light my flame, on the forever sky

Say my name, and I will never die
Light my flame, on the forever sky
Say my name, be my last battle cry
Light my flame, on the forever sky