King Crimson - Starless

Tłumaczenie:


Choć zachód słońca, blask dnia
rejestrują moje oczy
to wewnątrz
widzę jedynie
bezgwiezdną i biblijną czerń

Stary przyjaciel miłosierdzie
ma okrutny, wykrzywiony uśmiech,
zwiastun pustki,
dla mnie to
bezgwiezdna i biblijna czerń

Jasnoniebieskie, srebrne niebo
szarzeje
mglistą nadzieją
że wszystko pragnie by być
bezgwiezdną i biblijną czernią

Tekst piosenki:


Sundown, dazzling day,
Go through my eyes.
But my eyes turn within,
Only see,
Starless and bible black.

Old friend charity,
Cruel, twisted smile.
And the smile signals emptiness,
For me.
Starless and bible black.

Ice blue, silver sky,
Fades into grey.
To a grey hope,
That oh (all?) yearns to be,
Starless and bible black.