Kim Hyun Joong - One more time

Tłumaczenie:


Zdaje się, ze nie wiedziałem.
Zdaje się, że nie wiedziałaś, że tak robiąc jesteśmy zbyt blisko siebie.
Nie możemy pozwolić przepaść tak pięknej rzeczy jak ta.
Teraz, kiedy wreszcie rozumiesz mogę przeprosić cię, że nie znałem powodu twojego płaczu.
Przepraszam cię, teraz już jestem przy tobie.

Jeszcze raz. Jeszcze raz.
Jeszcze raz. Jeszcze raz.
Jeszcze raz bądź ze mną - nie odchodź więcej.
Tylko ciebie zawsze kochałem i będę kochał bardziej niż zdołam to pojąć.

Byłem głupi, że nie znałem twojego serce.
To wydawało się tylko cię ranić.
Bez ciebie nie zaznam więcej szczęścia.
Teraz już rozumiem czym jest miłość.
Dziękuję, ze nauczyłaś mnie tego wszystkiego.
Dziękuję, że mogę kochać cię bardziej.

Jeszcze raz. Jeszcze raz.
Jeszcze raz. Jeszcze raz.
Jeszcze raz bądź ze mną - nie odchodź więcej.
Tylko ciebie zawsze kochałem i będę kochał bardziej niż zdołam to pojąć.

Jeszcze raz. Jeszcze raz.

Kocham cię. Kocham cię.
Czy któregoś dnia pozwolisz mi do siebie wrócić?
Zawsze dawałaś mi miłość, więc teraz ja jestem gotów ci się odpłacić.
Zaakceptuj to.
Chwyć moją dłoń.

Tekst piosenki:


naega mollasseonnabwa
neoreul mollasseonnabwa
ireoke deo gakkaie inneunde
jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hueya
alsu inneungabwa jigeumui neocheoreom

mianhae niga heullinnunmul alji motae
mianhae ijeseoya niape waseo

One More Time One More Time
One More Time One More Time
dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
eonjena neomaneul saranghaeneujeun i huhoemankeum deo saranghalkke

babogateun naega neol
maeume eomneun maldeullo
geureoke manhi apeuge haennabwa
niga aniyeotdamyeon mollasseul haengboginde
ijeya arasseo niga sarangirangeol

gomawo sojunghan sarangeul gareuchyeojwo
gomawo ije naega deo saranghalge

One More Time One More Time
One More Time One More Time
dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
onjena neomaneul saranghae
neujeun i huhoemankeum deo saranghalkke
One More Time One More Time
One More Time One More Time

saranghae neol saranghae ireon nareul dasi badajulsun eopgenni
eonjena naege jun geu sarang
naega da gapeul su itge
heorakhaejwo
nae soneul jabajwo