Kesha - Leave It Alone

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Kiedy cię poznałam, już cię miałam
Chciałeś się ze mną zadawać
A ja powiedziałam "spoko"
Ale teraz zacząłeś mnie wypytywać o szczegóły
Gdzie byłam przed trzecią, dzwonisz całymi dniami
No weź, nie jestem twoją własnością

[Pre-Hook]
Po co wypytujesz o rzeczy, które nie są ci potrzebne?
Sprawdzasz moje koleżanki, przeglądasz mój telefon
Ja chcę przystopować, więc daj sobie, daj z tym sobie spokój

[Hook]
Daj spokój, daj spokój
Daj spokój, daj spokój

[Post-Hook]
Hej, kobieto, ja wiem, wiem, że
Ciągle do ciebie wydzwaniam
Ale nie mogę dać sobie z tym spokoju
Wiem, wiem, że ciągle do ciebie wydzwaniam
Ale nie mogę dać sobie z tym spokoju

[Zwrotka 2]
Nie jesteś moim facetem, nie, nie jesteś moim facetem, tak
I jak będziesz się zachowywał jak dzieciak to o tobie zapomnę
Nie jestem jeszcze gotowa
Nie jesteś pierwszym i możesz nie być ostatnim
Złamię ci serce jeśli będziesz naciskał
I będziesz wtedy sam, więc daj sobie, daj z tym sobie spokój

[Hook]

[Zwrotka 3]
Znowu zaczynają się pytania
Ja jestem dziewczyną, która potrzebuje swojej niezależności
Nie, nie mogę być z tobą w każdej sekundzie
Daj sobie spokój

[Pre-Hook]

[Hook]

Tekst piosenki:


[Verse 1]
When I met you boy, yeah I got you
Said you wanted me to roll with you, oh
And I, I said "alright"
But now you started asking for details
'Where was I 'till three?' Call me all day long
Come on, I'm not yours to own

[Pre-Hook]
Why you asking things you don't need to know?
Checking with my girls, looking through my phone
I want to take this slow, so just leave it, leave it alone

[Hook]
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone

[Post-Hook]
Hey, girl, I know, I know
That I keep callin' you on the phone
But I can't, but I can't, can't leave it alone
I know, I know that I keep callin' you on the phone
But I can't, can't, can't, can't, can't leave it alone

[Verse 2]
You're not my man, no, you're not my man, yes
And if you act like this baby I'll forget you
I'm not ready yet
You were not the first, might not be the last
Gonna break your heart, if you move too fast
Then you'll be on your own so just leave it, leave it alone

[Hook]
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone

[Verse 3]
Here we go again with the questions
I'm a girl that needs my independance
No, I can't be with you every second
Leave it alone

[Pre-Hook]
Why you asking things you don't need to know?
Checking with my girls, looking through my phone
I want to take this slow, so just leave it, leave it alone

[Hook]
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone
Leave it, leave it alone, leave it, leave it alone