Kelly Clarkson - Meaning of Life

Tłumaczenie:


kochanie, żyłam w ciemności
jedynym przyjacielem, którego mam to moje złamane serce
czując się jakbym w końcu miała wszystko
życie jak zwierzę może być trudne

czekałam tak długo aż pójdziesz moją drogą
i teraz, nie mogę się doczekać następnego dnia

kiedy mnie obejmujesz, w końcu widzę
kiedy mówisz, że mnie kochasz, wiem co to znaczy
byłam załamana samotna w ciemności
dopóki nie pokazałeś mi światła
bo kiedy mnie całujesz, wiem kim jestem
i kiedy pozwalasz mi to czuć, rozumiem
kiedy się gubię po prostu patrzę w twoje oczy
pokazujesz mi sens życia
sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia
sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia

za każdym razem kiedy spędzam samotne noce
myśląc, że nie zrobię tego aż do porannego światła
wszystko o czym myślę to ty i ja
nagle złe zaczynam czuć dobrze

czekałam tak długo aż pójdziesz moją drogą
i teraz, nie mogę się doczekać następnego dnia

kiedy mnie obejmujesz, w końcu widzę
kiedy mówisz, że mnie kochasz, wiem co to znaczy
byłam załamana samotna w ciemności
dopóki nie pokazałeś mi światła
bo kiedy mnie całujesz, wiem kim jestem
i kiedy pozwalasz mi to czuć, rozumiem
kiedy się gubię po prostu patrzę w twoje oczy
pokazujesz mi sens życia
sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia
sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia

pokaż mi miłość
podnosisz mnie
bierzesz mnie wyżej i wyżej
prawdą jest, że jestem zakochana
czy czujesz nas, lecimy wyżej
pokaż mi miłość
podnosisz mnie
bierzesz mnie wyżej i wyżej
prawdą jest, że jestem zakochana
czy czujesz nas, lecimy wyżej

sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia
sens życia, życia, życia, życia
pokazujesz mi sens życia
pokazujesz mi sens życia
pokazujesz mi sens życia

Tekst piosenki:


Baby, I've been living in the dark
The only friend I've got here is my broken heart
Feeling like I've finally had enough
Living like an animal can be so rough

I've been waiting so long for you to come my way
And now I, I can't wait another day

When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life

Every time I spend a lonely night, yeah
Thinking I won't make it til the morning light
All I do is think of you and I
Suddenly the wrongs they start to feel so right

I've been waiting so long for you to come my way, yeah
And now I, I can't wait another day

When you hold me, I finally see
When you say love, I know what it means
I was broke down so alone in the dark
Until you showed me the light
Cause when you kiss me, I know who I am
And when you let me feel it, I understand
When I'm lost I just look in your eyes
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life

You show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher
Oh, you show me love
You lift me up
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
Can you feel us, we're flying higher

Meaning of life, life, life, life
You show me the meaning of life
Meaning of life, life, life, life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life
Show me the meaning of life

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou