Katharine McPhee - Damage Control

Tłumaczenie:


Chociaż raz widzę jasno
Zostawiłam swój bagaż na stacji
Moje ręce są puste ale jestem tutaj, tutaj
I wreszcie zrozumiałam

Cały ten czas został przeze mnie zmarnowany
Gdy sądziłam, że mogę to zamienic
To długa droga do tego, co już wiedziałam

Rzeczy, które zrobiłam, wyraziłeś się jasno
Moje pomyłki nie znikną
Od tej pory będę robic wszystko dobrze
Wiem, wiem
Jestem pod kontrolą
Pod kontrolą

Nie rozmyję się pomiędzy liniami
To co mówię, to właśnie myślę
I mam coś do powiedzenia jeśli masz czas
I mam nadzieję, że teraz zobaczysz

Cały ten czas został przeze mnie zmarnowany
Gdy sądziłam, że mogę to zamienic
To długa droga do tego, co już wiedziałam

Rzeczy, które zrobiłam, wyraziłeś się jasno
Moje pomyłki nie znikną
Od tej pory będę robic wszystko dobrze
Wiem, wiem
Jestem pod kontrolą
Pod kontrolą

Nie mogę usunąc całego wstydu, który sprowadziłam na siebie
Nie mogę go zabrac
Ale wiem, że wszystko się zmieni
Więc zaczekam na dzień, kiedy znowu mi zaufasz

Rzeczy, które zrobiłam, wyraziłeś się jasno
Moje pomyłki nie znikną
Od tej pory będę robic wszystko dobrze
Wiem, wiem
Jestem pod kontrolą
Pod kontrolą

Tekst piosenki:


For once, I’m finally seeing clear
I left my baggage at the station
My hands are empty but I’m here, here
And all I have’s this realization

That all the time I’ve wasted
Thinking that I could replace this
Is just the long way to what I already knew

The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right from now on, oh
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control

I won’t blur between the lines
What I say is what I mean now
And I got words if you got time
And I just hope that you will see now

That all the time I’ve wasted
Thinking that I could replace this
Is just the long way to what I already knew

The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right from now on, oh
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control

I can’t erase all the shame that I placed on myself
That I can’t take it away
But I know things will change
So I’ll wait for the day that you’ll give me your faith one more time

Woah, oh

The things I’ve done, you made it clear
That my mistakes won’t disappear
I’ll make things right from now on, oh
Yeah, I know, I know
I’m on damage control
Damage control

Damage control
Damage control