Kate Bush - Pick The Rare Flower

Tłumaczenie:


Jest piękno w tak świętej strukturze, och
Tej rzeczy, która jest pielęgnowana i kochana
To niezła okazja
To doprowadza mnie do szaleństwa
Nie wolno mi dotykać z żądzy
Muszę się powstrzymać
Nie mogę się do tego przyznać.
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Zerwać rzadki kwiat
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
No, nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Zerwać rzadki kwiat
Whoooo
Spacerując w raju lub Edenie
Whoa, pokusa
Daj mi sekundę by jej ulec
Ona mnie woła.
Z groźnym szeptem
magicznego świata oczarowującego mnie.
Dlaczego muszę powstrzymać?
Widzisz, ale to nie jest proste
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Zerwać rzadki kwiat
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
No, nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Nie rozumiem, dlaczego nie powinnam
Zerwać rzadki kwiat
Whooo

Tekst piosenki:


There's beauty in such a sacred structure, oh,
That thing that is nurtured and loved.
It's quite an occasion.
It's driving me crazy.
I'm not allowed to touch on lust.
I've gotta get a hold of myself.
I mustn't admit it.
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't
Pick the rare flower.
I don't see why I shouldn't,
Well I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't
Pick the rare flower.
Whoooo
Walking in a Paradise or Eden,
Whoa, temptation:
Give me one second to succumb.
It's calling me.
With a menacing whisper of,
Magic offer a-charming me./Magical world enchanting me.
Why I've gotta get a hold of myself,
You see, but it ain't easy.
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't
Pick the rare flower.
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't,
I don't see why I shouldn't
Pick the rare flower.
Whoooo