Kat Graham - Sassy

Tłumaczenie:

Lustereczko, powiedz przecie*
Kto jest najbardziej wartościowy z nas wszystkich?
Myślę, że jestem bezczelna
Wiem, że taka jestem
Lustereczko, powiedz przecie
Bezczelna dziewczyna, tak mnie nazywają
Myślę, że jestem bezczelna
Wiem, że taka jestem

Jestem bezczelna
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Fantastycznie fotogeniczna dziewczyna z okładki
Taak, wpadam w ścianę

Podnieś rękę
Moje seksowne koleżanki
Moje klasowe koleżanki
Samodzielna i błyskotliwa dziewczyna
Patrz na swoją kasę wydawaną na perły
Jedź po kolczyki ze swoją bezczelną dziewczyną
Mój błyszczyk i Bentley
Moje kolczyki kosztują tyle, co twój Bentley
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Od Gucci'ego po Pradę
Od pudru do maskary
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Jestem bezczelna (kto? ja?)

Lustereczko, powiedz przecie
Kto jest najbardziej wartościowy z nas wszystkich?
Myślę, że jestem bezczelna
Wiesz, że jestem
Lustereczko, powiedz przecie
Bezczelna dziewczyna, tak mnie nazywają
Wiesz, że jestem bezczelna
Wiesz, że taka jestem

B-e-z-c-z-e-l-n-a
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Jestem bezczelna
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Kadry z filmu aktoreczki
Panienko, nie chciałabyś tego?

Podnieś rękę
Moje seksowne koleżanki
Moje klasowe koleżanki
Samodzielna i błyskotliwa dziewczyna
Patrz na swoją kasę wydawaną na perły
Jedź po kolczyki ze swoją bezczelną dziewczyną
Mój błyszczyk i Bentley
Moje kolczyki kosztują tyle, co twój Bentley
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Od Gucci'ego po Pradę
Od Prady do maskary
Jestem bezczelna
Oj, jestem
Jestem bezczelna (kto? ja?)

Lustereczko, powiedz przecie
Kto jest najbardziej wartościowy z nas wszystkich?
Myślę, że jestem bezczelna
Wiesz, że jestem
Lustereczko, powiedz przecie
Bezczelna dziewczyna, tak mnie nazywają
Wiesz, że jestem bezczelna
Wiesz, że taka jestem

B-e-z-c-z-e-l-n-a
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Jestem b-e-z-c-z-e-l-n-a
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być
Bezczelna tak, jak chciałabym być

Wszyscy faceci lubią mój styl
Sześciocalowego krokodyla
Który jest dobrze zrobiony
Dżinsy są obcisłe
Chłopcy całą noc mówią
"Kurczę, jest niezła"
Luksusy od Diora
Cienie do powiek
Płaszcz z futra
Nie jestem żadną amatorką
Jestem dziewczyną z okładki

Lustereczko, powiedz przecie
Kto jest najbardziej wartościowy z nas wszystkich?
Myślę, że jestem bezczelna
Wiesz, że jestem
Lustereczko, powiedz przecie
Bezczelna dziewczyna, tak mnie nazywają
Wiesz, że jestem bezczelna
Wiesz, że taka jestem
Jestem seksowna
Mam klasę
Tak ciężko przejść obok mnie obojętnie

Mówią na mnie 'bezczelna'
Dokładnie, mówią na mnie 'bezczelna'
Lustereczko powiedz przecie
Hejterzy chcieliby zobaczyć mnie załamaną
Ale jestem dziewczyną z okładki
Lustereczko, powiedz przecie
Kto jest najbardziej wartościowy z nas wszystkich?
Myślę, że jestem bezczelna
Wiesz, że jestem
Lustereczko, powiedz przecie
Bezczelna dziewczyna, tak mnie nazywają
Wiesz, że jestem bezczelna
Wiesz, że taka jestem


* 'Mirror mirror in the wall' to nawiązanie do Królewny Śnieżki