Kasia Cerekwicka - S.O.S.

Tłumaczenie:

I'm up to here
I can't longer pretend.
You and I
Survivors on the sinking raft.
S.O.S. I cry but
I guess nobody sees what
is happening with me.
End of us
Already there is a dark cloud on the horizon.
There's no chance
I know this time probably it won't get on.
In the rain of tears I get wet, but
I can't tell you flat:
I don't love you!
So without goodbye

I go away! I can't stand it any longer
I want to be happy again,
I have no strength
To pretend that there is something between us,
I'm sorry, I don't want to hurt you,
Forget me!

Alone again
I will be on my island of loneliness
I feel that
For both of us it will be better
I gotta go, I don't want you to
Wasting your time with me
Your precious time!
So without goodbye

I go away! I can't stand it any longer
I want to be happy again,
I have no strength
To pretend that there is something between us,
I'm sorry, I don't want to hurt you,
Forget me!

A bit shame of us
There's no need to last
In something that ended long time ago
That time won't come back.
Happiness waits somewhere
Maybe we will meet it again
On our ways
So I'm leaving you without a word

I go away! I can't stand it any longer
I want to be happy again,
I have no strength
To pretend that there is something between us,
I'm sorry, I don't want to hurt you,
Forget me!

I go away! I can't stand it any longer
I want to be happy again,
I have no strength
To pretend that there is something between us,
I'm sorry, I don't want to hurt you,
Forget me!