Karolina Kozak - Heart Pounding feat. Dawid Podsiadlo

Tłumaczenie:

To nie mój małym świat chcesz dzielić.
Zbyt dużo razy nie byłam wystarczająco dobra,
a teraz się boję.
Dawno temu zbudowałam grubą ścianę, a Ty ją teraz burzysz.
To nie mój mały świat chcesz zobaczyć;
Jestem niczym, więc nie mam niczego, co mogłoby cię zaskoczyć,
Ale kiedy patrzysz na mnie w ten sposób, wszystko zamienia się w pył, a mnie jest wszystko jedno.
Przejmujesz nade mną kontrolę.

Moje serce łomocze w swej klatce,
A ja znowu nie mogę go powstrzymać.
Moje serce, zimniejsze niż skała.

To nie mój mały świat chcesz zobaczyć.
Słyszę Cię, ale me oczy wciąż mnie rozpraszają, gdy patrzysz na mnie w ten sposób.
Nie mogę skupić się na twych słowach,
Przez Ciebie się rozpływam.
To nie mój mały świat chcesz dzielić.
Widzę cię, ale mój umysł nadal prowadzi inną grę.
Kiedy mówisz do mnie w ten sposób, nie mogę oddychać, nie mogę uciec, przejmujesz nade mną kontrolę.


Moje serce łomocze w swej klatce
A ja znowu nie mogę go powstrzymać
Moje serce, zimniejsze niż skała.

Bądź krwią w moich żyłach,
Iskrą w mym mózgu,
A ja zrobię to samo.

Bądź świtem mojego dnia,
Słońcem dla mojego deszczu,
A ja zrobię to samo.

Zrobię to samo, tylko zostań.