Kamil Bednarek - Każdego dnia

Tłumaczenie:


Every day, when it moves next to me
I feel I know she will meet my dreams
a world without it, no matter x2.

It began as the first look at the first sign
temporarily stopped the time for us
is not nothing mattered except that I can not live without it
unless I'm in love
Now I have a dream. a dream
I want to be with her every night and every day
say "be good" when is it wrong
with a straight steal the heart of love sound.

Every day, when it moves next to me
I feel I know she will meet my dreams
a world without it, no matter x2.

Now listen baby that I want to say
We will build a world in which nobody hurt you
I'll be your shield to protect you from evil
I'll do anything for you, would you believe that
always and everywhere, I will try to
understand your needs, to care for your peace of mind
chase black clouds disappear all day
I will say "I love you" looking into your eyes.

Every day, when it moves next to me
I feel I know she will meet my dreams
a world without it, no matter x2

Tekst piosenki:


Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie
ja czuję ja wiem, że ona spełni me marzenia
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia x2.

Zaczęło się tak, pierwsze spojrzenie pierwszy znak
na chwilę zatrzymał się dla nas czas
nie liczyło się nic oprócz tego, że nie mogę bez niej żyć
chyba zakochałem się
teraz mam jedno marzenie. jeden sen
chcę być przy niej w każdą noc i w każdy dzień
mówić "będzie dobrze" kiedy jest jej źle
prosto z serca gra głośno miłości dźwięk.

Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie
ja czuję ja wiem, że ona spełni me marzenia
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia x2.

Teraz posłuchaj skarbie co powiedzieć chcę
zbuduję dla nas świat w którym nikt nie skrzywdzi cię
będę twoją tarczą by bronić cię przed złem
dla ciebie zrobię wszystko byś uwierzyła że
zawsze i wszędzie ja będę starał się
zrozumieć twe potrzeby, dbać o twój spokojny sen
przegonię czarne chmury, zniknie cały dzień
będę mówił "Kocham Cię" patrząc w oczy twe.

Każdego dnia, gdy przechodzi obok mnie
ja czuję ja wiem, że ona spełni me marzenia
a świat bez niej nie ma żadnego znaczenia x2.