Kaiser Chiefs - Meanwhile, Up In Heaven
Tłumaczenie:
(Werset)
Zobrazuj siebie w rakiecie
Zobrazuj siebie w błyszczącym srebrnym garniturze
Zobrazuj siebie wsiadającego do niej
Salutując do ekipy wiadomości, jesteś nowym rekrutem
(Werset)
Czy pamiętasz numery
Powieszone na drzwiach domu, w których dorastałeś
Czy pamiętasz kolory
Zawiązane wokół uchwytów zeszłorocznego Pucharu Anglii
(Refren x2)
Tymczasem w niebie, oni czekają na ciebie, oni czekają na ciebie
I jeśli ty im wierzysz, zobaczysz ich kiedy
będziesz gotowy
(Werset)
Kierowany miłością i latarką
Prowadzony przez żądze pragnienia dobrego pomysłu
Światło w zegarze na desce rozdzielczej
Nie działało przez lata, ale wiem, że wciąż tu jest
(Refren x2)
Tymczasem w niebie, oni czekają na ciebie, oni czekają na ciebie
I jeśli ty im wierzysz, zobaczysz ich kiedy
będziesz gotowy
(Interludium)
I twój umysł jest kluczem, to jest klucz, który cię wyzwoli
(Refren x2)
Tymczasem w niebie, oni czekają na ciebie, oni czekają na ciebie
I jeśli ty im wierzysz, zobaczysz ich kiedy
będziesz gotowy
Tekst piosenki:
(Verse)
Picture yourself by a rocket
Picture yourself in a glittering silver suit
Picture yourself getting on it
Saluting the news crews, you're the new recruit
(Verse)
Do you remember the numbers
Hung on the door of the house where you grew up?
Do you remember the colours
Tied round the handles of last year's FA cup
(Chorus x2)
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, they're waiting for you
And if you believe them, you will see them when you
Are ready to
(Verse)
Guided by love and a flashlight
led by consuming desire for good idea
The light in the clock on the dashboard
Has not worked in years but I know that it's still there
(Chorus x2)
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, they're waiting for you
And if you believe them, you will see them when you
Are ready to
(Interlude x2)
And your mind is the key, it is the key that sets you free
(Chorus x2)
Meanwhile up in Heaven, they're waiting for you, they're waiting for you
And if you believe them, you will see them when you
Are ready to