Justyna Steczkowska - Sanktuarium

Tłumaczenie:


Sometimes opening his eyes, I feel that we were already,
were me, I was you.
Cruised with the wind over the world.
We keep going back, disappear, come back,
To rediscover your look.
Sometimes, however, found their at infinity,
we should not open his eyes, so we fall asleep waiting for the awakening,
in which the us will love.


The lights go out
My Face
In your hands drowning in tears
You say look how the bird rises
Even if he lacks strength
Unfolds wings
Because he knows
Together with him, rise up,
The whole world
You're all what you want
So what do you want?

I pray every day to feel
to feel
Your love and taste

Every movement of our bodies
It is a universe of colors
Each tear...
Force, which grows in us...

You are my sanctuary,
My life, a shadow, a dream
Prayer...
And night and day.
All that I want.
What never in this life...
I will not have...

You and Me
Sanctuary of the Soul and Flesh
You and Me
Sanctuary Night and Day
You and Me
Shrine of Good and Evil
You and Me...

I - you marked
Stardust string
ambiguous roles
And in the dream...
Again, you nestle...

Tekst piosenki:


Czasem otwierając oczy, czuję że już byliśmy,
byłeś mną, ja byłam tobą.
Krążyliśmy z wiatrem ponad światem.
Wciąż wracamy, znikamy, wracamy,
By na nowo odnaleźć swoje spojrzenie.
Czasem jednak odnalezieni w nieskończoności,
nie powinniśmy otwierać oczu,więc zasypiamy w oczekiwaniu na przebudzenie,
w którym dana nam będzie miłość.


Gasną Światła
Moja Twarz
W Twoich dłoniach tonie we łzach
Mówisz spójrz jak ten ptak wznosi się
Nawet gdy sił mu brak
Rozkłada skrzydła
Bo wie,
Razem z nim, wzniesie się,
Cały świat
Jesteś wszystkim tym, czego chcesz
Więc czego chcesz?

Modle się każdego dnia aby czuć,
By czuć
Twoją miłość i smak

Każdy ruch naszych ciał
Jest wszechświatem barw
Każda łza...
Siłą, która rośnie w nas...

Jesteś moim sanktuarium,
Moim życiem, cieniem, snem
Modlitwą...
I nocą i dniem.
Wszystkim tym czego chcę.
Czego nigdy w tym życiu...
Nie będę już mieć...

Ty i Ja
Sanktuarium Duszy i Ciał
Ty i Ja
Sanktuarium Nocy i Dnia
Ty i Ja
Sanktuarium Dobra i Zła
Ty i Ja...

Ja - tobą naznaczona
Gwiezdny sznur
Wieloznacznych ról
A we śnie...
Znowu tulę cię...