Justyna Steczkowska - Dziewczyna szamana

Tłumaczenie:


A shaman's girlfriend
Will never know any sleep
A shaman's girlfriend
Won't listen to your words
Red-hot coals
She absorbs them from his lips
Like a devil’s priestess
Wants to sleep at the shaman feet
As long as it's not me...
As long as it's not him...

A shaman's girlfriend
I look in the mirror to see if it’s me
And if it has already happened
That which had to happen
As long as it's not me...
As long as it's not you...

A shaman's girlfriend
She’ll never know any sleep
I know, because I
Won’t fall asleep without your lips
I know - I died
To live a new life here
As long as it's me...
As long as it's you...

Tekst piosenki:


Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Dziewczyna szamana
Nie posłucha waszych słów
Rozpalone węgle
Ciągle chłonie z jego warg
Jak kapłanka diabła
Chce u stóp szamana spać
Byle nie ja...
Byle nie z nim...

Dziewczyna szamana
Patrzę w lustro czy to ja
I czy już się stało
To co się musiało stać
Byle nie ja...
Byle nie ty...

Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Ja to wiem, bo sama
Już nie zasnę bez twych ust
Ja to wiem - umarłam
By żyć nowym życiem tu
Byle to ja…
Byle to ty…