Justin Bieber - Hold On

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Wiesz, że możesz do mnie zadzwonić, jeśli kogoś potrzebujesz.
Pozbieram kawałki, jeśli nie dasz się zebrać.

[Pre–Chorus]
Maluję gwiazdy na twoim suficie, bo ty
Chciałaś, znaleźć jakieś uczucie, tak, ty.
Wiesz, że możesz do mnie zadzwonić, jeśli kogoś potrzebujesz.

[Refren]
Potrzebuję, żebyś się trzymała.
Niebo to miejsce nie tak dalekie.
Wszyscy wiemy, że powinienem powiedzieć, że wszyscy popełniamy błędy (Wszyscy popełniamy błędy).
Weź mnie za rękę i trzymaj.
Powiedz mi wszystko, co masz do powiedzenia.
Bo wiem, jak to jest być kimś.
Czuje się kimś, kto gubi drogę.

[Zwrotka 2]
Szukasz odpowiedzi w nieznanym miejscu.
Potrzebujesz połączenia, ale nie możesz się zbliżyć (Nie możesz się zbliżyć).

[Pre–Chorus]
Maluję gwiazdy na twoim suficie, bo ty
Chciałaś, znaleźć jakieś uczucie, tak, ty.
Wiesz, że możesz do mnie zadzwonić, jeśli kogoś potrzebujesz.

[Refren]
Potrzebuję, żebyś się trzymała (Trzymaj się).
Niebo to miejsce nie tak dalekie (Daleko, tak).
Wszyscy wiemy, że powinienem powiedzieć, że wszyscy popełniamy błędy (Wszyscy popełniamy błędy).
Weź moją rękę i trzymaj się (Oh, oh, ooh–woah, ooh–woah, oh).
Powiedz mi wszystko, co masz do powiedzenia.
Bo wiem, jak to jest być kimś.
Czuje się kimś, kto gubi drogę.

[Post–Chorus]
Od północy do rana.
Zadzwoń, jeśli kogoś potrzebujesz.
Będę tam dla ciebie (Będę tam dla ciebie).
Od północy do rana.
Zadzwoń, jeśli kogoś potrzebujesz.
Będę tam dla Ciebie.

[Refren]
Potrzebuję, żebyś się trzymała (Trzymaj się).
Niebo to miejsce nie tak dalekie (Daleko, tak).
Wszyscy wiemy, że powinienem powiedzieć, że wszyscy popełniamy błędy (Wszyscy popełniamy błędy).
Weź moją rękę i trzymaj się (Oh, oh, ooh–woah, ooh–woah, oh).
Powiedz mi wszystko, co masz do powiedzenia.
Bo wiem, jak to jest być kimś.
Czuje się kimś, kto gubi drogę.

[Post–Chorus]
Od północy do rana.
Zadzwoń, jeśli kogoś potrzebujesz.
Będę tam dla ciebie (Będę tam dla ciebie).
Od północy do rana.
Zadzwoń, jeśli kogoś potrzebujesz.
Będę tam dla Ciebie.

Tekst piosenki:


[Verse 1]
You know you can call me if you need someone
I'll pick up the pieces if you come undone

[Pre-Chorus]
Painting stars up on your ceiling 'cause you
Wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you can call me if you need someone

[Chorus]
I need you to hold on
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one to say we all make mistakes (We all make mistakes)
Take my hand and hold on
Tell me everything that you need to say
'Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way

[Verse 2]
You're looking for answers in a place unknown
You need the connection but you can't get close (Can't get close)

[Pre-Chorus]
Painting stars up on your ceiling 'cause you
Wish that you could find some feeling, yeah, you
You know you can call me if you need someone

[Chorus]
I need you to hold on (Hold on)
Heaven is a place not too far away (Away, yeah)
We all know I should be the one to say we all make mistakes (We all make mistakes)
Take my hand and hold on (Oh, oh, ooh-woah, ooh-woah, oh)
Tell me everything that you need to say
'Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way

[Post-Chorus]
Midnight 'til morning
Call if you need somebody
I will be there for you (I will be there for you)
Midnight 'til morning
Call if you need somebody
I will be there for you

[Chorus]
I need you to hold on
Heaven is a place not too far away
We all know I should be the one to say we all make mistakes (We all make mistakes)
Take my hand and hold on (Oh, oh, ooh-woah, ooh-woah, oh)
Tell me everything that you need to say
'Cause I know how it feels to be someone
Feels to be someone who loses their way

[Post-Chorus]
Midnight 'til morning
Call if you need somebody
I will be there for you (Oh yeah, yeah)
Midnight 'til morning
Call if you need somebody
I will be there for you