Juli - Mit verbundenen Augen

Tłumaczenie:

Nie ma nic więcej do powiedzenia,
Nie ma już nic więcej do wyjaśnienia.
Słowa wiszą w powietrzu,
chociaż wcale ich nie słyszę.
Między nami mur,
łączy nas ból.
nie byłeś nigdy aż tak daleko
nie byłeś nigdy aż tak daleko
nie byłeś nigdy tak bardzo oddalony.
Dlaczego musi to być za nami,
żeby to wreszcie zrozumieć?
Było dobrze, jak było.
My po prostu tego nie widzieliśmy.

Z zasłoniętymi oczami
stoimy w miejscu.
Nasze serca są ślepe,
my nic nie widzimy.
Z zasłoniętymi oczami
stoimy w świetle,
lecz tego nie zauważamy,
my tego nie zauważamy..

Między nami płonie ogień
z oddalenia i z bólu.
Nigdy nie byłeś jeszcze tak daleko,
Jeszcze nigdy tak daleko,
Jeszcze nigdy tak bardzo oddalony.
Dlaczego trzeba najpierw coś stracić,
żeby zobaczyć, że tego brakuje?
Było dobrze, jak było.
My po prostu tego nie widzieliśmy.

Nie byłeś nigdy aż tak daleko,
Nie byłeś nigdy aż tak daleko,
Nie byłeś nigdy tak bardzo oddalony.