Joss Stone - Son of a Preacher Man
Tłumaczenie:
Billy Ray był synem kaznodziei
I kiedy jego tata wizytował on przyszedł
Kiedy zgromadzili się wokół, zaczął mówić
Wtedy Billy wziął mnie na spacer
Na zewnątrz przez podwórze, spacerowaliśmy
Kiedy zajrzał w moje oczy
Bóg wie, ku mojemu zaskoczeniu
Ten jedyny który mógł kiedykolwiek dotrzeć do mnie
Był synem kaznodziei
Jedyny chłopiec który mógł kiedykolwiek nauczyć mnie
Był synem kaznodziei
Tak on był…
Bycie dobrym nie zawsze jest łatwe
Nie ważne jak ciężko się staram
Kiedy on zaczął słodko mówić do mnie
Miał przyjść i powiedzieć mi ‘wszystko w porządku’
Miał pocałować mnie i powiedzieć ‘wszystko w porządku’
Czy mogę uciec znów tej nocy?
Ten jedyny który mógł kiedykolwiek dotrzeć do mnie
Był synem kaznodziei
Jedyny chłopiec który mógł kiedykolwiek nauczyć mnie
Był synem kaznodziei
Tak on był…
Tak dobrze pamiętam
Spojrzenie które było w jego oczach
Kradnie pocałunki ode mnie przebiegle
Zabrany czas to wykorzystany czas
Mówił mi, że jest cały mój
Ucząc się od siebie nawzajem wiedzy
Szukając, widzieć jak my bardzo dorośliśmy
Ten jedyny który mógł kiedykolwiek dotrzeć do mnie
Był synem kaznodziei
Jedyny chłopiec który mógł kiedykolwiek nauczyć mnie
Był synem kaznodziei
Tak on był…
Tekst piosenki:
Billy Ray was a preacher's son
And when his daddy would visit he'd come along
When they gathered around and started talkin'
That's when Billy would take me walkin'
Out through the back yard we'd go walkin'
Then he'd look into my eyes
Lord knows, to my surprise
The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, ooh, yes he was
Bein' good isn't always easy
No matter how hard I try
When he started sweet-talkin' to me
He'd come'n tell me "Everything is all right"
He'd kiss and tell me "Everything is all right"
Can I get away again tonight?
The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, ooh, yes he was (yes he was)
How well I remember
The look that was in his eyes
Stealin' kisses from me on the sly
Takin' time to make time
Tellin' me that he's all mine
Learnin' from each other's knowin'
Lookin' to see how much we've grown and
The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, oh yes he was
(The only one who could ever reach me)
He was the sweet-talkin' son of a preacher man
(The only boy who could ever teach me)
Was the son of a preacher man
(The only one who could ever reach me)
Was the sweet-talkin' son of a preacher man