Jon Bon Jovi - Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand
Tłumaczenie:
Myślisz, że mnie znasz tylko dlatego, że wiesz jak się nazywam
Myślisz, że na mnie patrzysz, bo widzisz każdą zmarszczkę na mej twarzy
Chcesz mnie pragnąć, tylko dlatego, że ja mówię, że cię pragnę
Ale czy to ma znaczenie, czy coś co mówię jest prawdą?
Potrzebny ci ktoś, ktoś kogo możesz się trzymać
Ale to nie jest film, a my nie gramy głównych ról
Wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
Latarnie brzęczą, gdy samochody je mijają, a księżycowi to zwisa
Buty dalej mnie niosą, lecz moje serce nie rozumie
Czemu wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
Mówiłem, że cię pragnę, lecz gdy się zbudziliśmy, jedno z nas płakało
Przekręciłaś się i powiedziałaś tylko: "Wiesz, chyba umieram"
Koniec pieśni, ta złota obrączka wydaje się być stryczkiem
Obstawiasz zakład, bo nikt nie przypuszcza, że przegra
Wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
Latarnie brzęczą, gdy samochody je mijają, a księżycowi to zwisa
Buty dalej mnie niosą, lecz moje serce nie rozumie
Czemu wpatruję się w twoje okno...
Światło miłości może cię oślepiać, dopóki nie zasłonisz oczu
A ty starasz się znaleźć powód, żeby się nie rozstawać
To jest przekleństwo każdego żeglarza tkwiącego na stałym lądzie
Wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
Noc blednie, jak mój stary tatuaż -
Serce i sztylet - co oznacza "Na zawsze"
Wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
Latarnie brzęczą, gdy samochody je mijają, a księżycowi to zwisa
Nie chce mi się już gadać, sam tego nie rozumiem
Czemu wpatruję się w twoje okno, z walizką w ręce
copyright © avatarm & basiabijou
Tekst piosenki:
You think you know me just because you know my name
You think you see me 'cause you've seen every line on my face
You want to want me just beacause I say that I want you
But does it matter if anything I'm saying is the truth
You need somebody, somebody to hold on to
But this ain't the movies and we ain't heroes
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don't give a damn
My boots just keep on walkin', but my heart don't understand
Why I'm staring at your window with a suitcase in my hand
I said I want you, but when we woke up one of us was crying
You rolled over and all you said was -
"Man, I think I'm dying"
Our song is over, this band of gold has been feeling like a noose
You place your bets, 'cause no one thinks they'll lose
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don't give a damn
My boots just keep on walkin', but my heart don't understand
Why I'm staring at your window...
The light of love can blind you 'til you cover up your eyes
And you try to find the reason not to say goodbye
It's the curse of every sailor standing on dry land
Staring at your window with a suitcase in my hand
The night is fading, like my old tattoo
A heart and a dagger, that says "Forever"
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don't give a damn
I'm getting tired of talkin', even I don't understand
Why I'm staring at your window with a suitcase in my hand