Johnny Cash - Love's Been Good To Me

Tłumaczenie:


Byłem wędrowcem
Chodziłem sam
Wędrowałem przez sto autostrad
Nigdy nie odnalazłem domu
I jeszcze nie jestem szczęśliwy
Powodem jest, widzisz
Raz na jakiś czas po drodze
Miłość jest dla mnie dobra

Była dziewczyna w Denver
Przed burzą
Och, jej oczy były delikatne
Och, jej ręce były ciepłe
A ona może uśmiechać się w burzy
Całować się w deszczu
Mimo, że ona odeszła
Nie usłyszysz moich narzekaniach

Byłem wędrowcem
Chodziłem sam
Wędrowałem przez sto autostrad
Nigdy nie odnalazłem domu
I jeszcze nie jestem szczęśliwy
Powodem jest, widzisz
Raz na jakiś czas po drodze
Miłość jest dla mnie dobra

Była dziewczyna w Portland
Przed chłodem zimy
Chodziliśmy do-Courtin "
Wzdłuż październikowego wzgórza
A ona mogła śmiać się gdy nadchodziły czarne chmury
Płakać w śnieg
Wydaje się jakby to było wczoraj
Więc idę w dół drogi

Byłem wędrowcem
Chodziłem sam
Wędrowałem przez sto autostrad
Nigdy nie odnalazłem domu
I jeszcze nie jestem szczęśliwy
Powodem jest, widzisz
Raz na jakiś czas po drodze
Miłość jest dla mnie dobra

Tekst piosenki:


I have been a rover
I have walked alone
Hiked a hundred highways
Never found a home
Still in all I'm happy
The reason is, you see
Once in a while along the way
Love's been good to me

There was a girl in Denver
Before the summer storm
Oh, her eyes were tender
Oh, her arms were warm
And she could smile away the thunder
Kiss away the rain
Even though she's gone away
You won't hear me complain

I have been a rover
I have walked alone
Hiked a hundred highways
Never found a home
Still in all I'm happy
The reason is, you see
Once in a while along the way
Love's been good to me

There was a girl in Portland
Before the winter chill
We used to go a-courtin'
Along October hill
And she could laugh away the dark clouds
Cry away the snow
It seems like only yesterday
As down the road I go

I've been a rover
I have walked alone
Hiked a hundred highways
Never found a home
Still in all I'm happy
The reason is, you see
Once in a while along the way
Love's been good to me