John Newman - Love me again

Tłumaczenie:


Wiem, zrobiłem źle, porzuciłem rozdarte serce twe
Czy diabły robią tak?
Ściągnąłem cię tak w dół, gdzie tylko głupcy chodzą
Zachwiałem aniołem w tobie

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Niewybaczalne, jak skradłem i spaliłem duszę ci
Czy demony robią tak?
Rządzą ciemną stroną mą, niszczą wszystko
Powalają anioły takie jak ty

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić
Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie...

Tekst piosenki:


Know I've done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low, where only fools gone
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It's unforgivable, I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me, destroy everything
They bring down angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

I told you once I can't
Do this again, do this again
I told you once I can't
Do this again, do this again

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?

Can you love me...