John Mayer - Your Body Is A Wonderland
Tłumaczenie:
Mamy to popołudnie
Ty masz ten pokój dla dwojga
Jedyna rzecz, która pozostała do zrobienia -
Odkrywać siebie
Odkrywając ciebie
Jedna mila do każdego cala
Twojej porcelanowej skóry
Para cukierkowych warg
I twój język jak guma do żucia
I jeśli chcesz,
Będziemy się kochać
Pływając w głębokim morzu
Kocy
Weź wszystkie swoje wielkie plany
I zniszcz je
To na pewno chwilę potrwa
Twoje ciało jest krainą czarów
Twoje ciało jest krainą czarów (użyję moich dłoni)
Twoje ciało jest krainą czarów
Jest coś w tym, jak włosy opadają ci na twarz
Uwielbiam kształt, jaki przybierasz, czołgając się w kierunku poszewek
Mówisz mi, dokąd mam iść
I chociaż mogę tego nie znaleźć
Nigdy nie pozwolę, abyś opadła na łóżko
Bez mojej dłoni pod twoją głową
Jeśli chcesz,
Będziemy się kochać
Pływając w głębokim morzu
Kocy
Weź wszystkie swoje wielkie plany
I zniszcz je
To na pewno chwilę potrwa
Twoje ciało jest krainą czarów
Twoje ciało jest krainą czarów (użyję moich dłoni)
Twoje ciało jest krainą czarów
Do diabła, kochanie
Frustrujesz mnie
Wiem, że jesteś moja, cała moja, cała moja
Ale wyglądasz tak dobrze, że to czasami boli
Twoje ciało jest krainą czarów
Twoje ciało jest krainą czarów (użyję moich dłoni)
Twoje ciało jest krainą czarów
Twoje ciało jest krainą czarów
Tekst piosenki:
We got the afternoon
You got this room for two
One thing I've left to do
Discover me
Discovering you
One mile to every inch of
Your skin like porcelain
One pair of candy lips and
Your bubblegum tongue
And if you want love
We'll make it
Swimming a deep sea
Of blankets
Take all your big plans
And break 'em
This is bound to be a while
Your body Is a wonderland
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Your body Is a wonderland
Something 'bout the way your hair falls in your face
I love the shape you take when crawling towards the pillowcase
You tell me where to go and
Though I might leave to find it
I'll never let your head hit the bed
Without my hand behind it
You want love?
We'll make it
Swimming a deep sea
Of blankets
Take all your big plans
And break 'em
This is bound to be a while
Your body Is a wonderland
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Your body Is a wonderland
Damn baby
You frustrate me
I know you're mine all mine all mine
But you look so good it hurts sometimes
Your body Is a wonderland
Your body is a wonder (I'll use my hands)
Your body Is a wonderland
Your body is a wonderland