Jimi Hendrix - Axis bold as blood

Tłumaczenie:


Tak, śpiewam piosenkę Bracie

Gdyby słońce odmówiło świecić
Nie miałbym nic przeciwko
Nie miałbym nic przeciwko
Gdyby góry wpadły do morza
Niech i tak będzie
To nie ja wpadłem

Wszystko gra, ponieważ ja mam swój własny punkt widzenia świata
I nie zamierzam upodabniać się do was

Teraz gdyby okazało się że 6 to 9
Nie miałbym nic przeciwko, nie miałbym nic przeciwko
Wszystko gra, gdyby wszyscy hipisi ścięli swoje włosy
Nie zależałoby mi na tym, nie zależało by mi na tym

Słuchajcie uważnie, ponieważ ja mam swój własny świat
do przeżycia
I ja nie zamierzam upodabniać się do was

Konserwatywni urzędnicy przemierzając szybko ulicę
Pokazują mnie swoimi plastikowymi palcami
Mają nadzieję, że tacy jak ja upadną i wymrą
Ale ja zamierzam powiewać swoją flagą fantazji wysoko
Powiewać i powiewać
Walcie się góry ale nie na mnie
Rób swoje Panie Biznesmenie, ty nie możesz ubrać się jak ja
Śpiewać Bracie i grać na bębnie

Tekst piosenki:


Yeah, sing a song, Bro'

If the sun refuse to shine,
I don't mind,
I don't mind,
If the mountains fell in the sea,
Let it be,
It ain't me.

Alright, 'cos I got my own world to look through,
And I ain't gonna copy you.

Now if, ah, 6 turned out to be 9,
I don't mind, I don't mind,
Alright, if the hippies cut off all their hair,
I don't care, I don't care.

Dig, 'cos I got my own world to live through
And I ain't gonna copy you.

White collared conservative flashing down the street,
Pointing their plastic finger at me.
They're hoping soon my kind will drop and die,
But I'm gonna wave my freak flag high, high.
Wave on, wave on
Fall mountains, just don't fall on me
Go ahead on Mr. Business man, you can't dress like me.
Sing on Brother, play on drummer