Jefferson Starship - Alien

Tłumaczenie:


Czy jesteś kosmitą?
Czy jesteś z tej ziemi?
Czy zechciałbyś mi opowiedzieć
Szczegóły urodzenia
Czy właśnie wynurzyłeś się z powietrza?
Czy możesz mi w ogóle powiedzieć?
Czy naprawdę tam jesteś?
Marzenia o epoce odrzutowca
Z minionych dni
Okrąg w lesie
Gdzie tańczyli pod niebem
...pod niebem...
Pod niebem

Czy znasz moje myśli?
Czy możesz czytać w moich myślach?
Czy odważysz się mi powiedzieć
Co takiego znajdujesz
Chodź, powiedz mi, co znalazłeś
Co kryje się w moim umyśle?
Widzę przez ciebie
Ja ciebie także słyszę
Czuję jak dotykasz mojego umysłu

Czy pomalowali twoją twarz
W czasach starożytnych?
Czy opowiadali o tobie
W celtyckich rymach?
Czy mogę po prostu sięgnąć
Odciągnij zasłonę?
Czy pozwolisz mi się przytulić?
Czy byłoby to dozwolone?

Czy jesteś legendą?
Czy nazywali ciebie widzącym?
Czy pozwolisz mi się przytulić?
Czy zniknąłbyś...
Obcy...

Tekst piosenki:


Are you an alien
Are you from this earth
Would you care to tell me
Details of birth
Did you just emerge from thin air
Can you even tell me
Are you really there
Jet age dreams
From days gone by
The circle in te forest
Where they dnced beneath the sky
...beneath the sky...
Beneath the sky

Do you know my thoughts
Can you read my mind
Would you dare to tell me
What it is you find
Come on now tell me what you find
What lays hidden in my mind
I can see through you
I can hear you too
I can feel you touch my mind

Did they paint your face
In ancient times
Were they talking 'bout you
In celtic rhymes
Can I just reach out
Pull back the shroud
Would you let me hold you
Would it be allowed

Are you the legend
Did they call you seer
Would you let me hold you
Would ou disappear...
Alien...