Jeff Bridges - Hold On You

Tłumaczenie:


Byłem kochany
I byłem sam
Całe życie byłem toczącym się kamieniem
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić
Wszystko oprócz trzymania się ciebie

Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić
Wszystko oprócz trzymania się ciebie

Byłem pobłogosławiony
I byłem przeklęty
Wszystkie moje kłamstwa nie zostały przećwiczone
Ściana ognia, przez którą przeszedłem
Tylko po to, by spróbować cię przytrzymać

Ściana ognia, przez którą przeszedłem
Tylko po to, by spróbować cię przytrzymać

Widziałem, jak czekałaś przy bramie
Ale spóźniłem się o chwilę
Widziałem, jak uroniłaś jedną łzę
I nadal nie mogę się tam dostać stąd

Byłem wysoko
I byłem nisko
Byłem ludźmi, których nie znam
Byłem w Chinach i starym Peru
Tylko po to, by spróbować cię przytrzymać

Byłem w Chinach i Peru
Ja tylko próbuję cię przytrzymać
Tylko próbuję cię przytrzymać

Tekst piosenki:


I’ve been loved
And I’ve been alone
All my life I’ve been a rollin’ stone
Done everything that a man can do
Everything but get a hold on you

Done everything that a man can do
Everything but get a hold on you

I’ve been blessed
And I’ve been cursed
All my lies have been unrehearsed
A wall of fire that I’ve walked through
Only tryin’ to get a hold on you

A wall of fire that I walked through
Only tryin’ to get a hold on you

I saw you waitin’ at the gate
But I arrived a moment late
I saw you shed a single tear
And still I can’t get there from here

I’ve been high
And I’ve been low
I’ve been people that I don’t know
Been to China and old Peru
Only tryin’ to get a hold on you

Been to China and to Peru
I’m only tryin’ to get a hold on you
Only tryin’ to get a hold on you