Jeanette Biedermann - Rock my life
Tłumaczenie:
Lepiej bądź moim kochankiem pod moja kołdrą
Nie chcę widzieć nikogo innego tu, w moim łóżku
Jesteś takim dzikim facetem, absolutnie nienieśmiałym
Jesteś tym jedynym, gdyż nie mogę kupić tego, że będziesz mnie kochał
I mówię, że chcę, abyś odświeżył mój umysł
Więc modlę się, byś był tam, by spędzać czas
Ref.
Chodź kochanie, chodź, zatrzęś moim życiem
Chodź kochanie, możliwe, że jesteś po mojej stronie
Pragnę Twojego seksu i dzisiejszej nocy
Mam nadzieję, że nigdy nie znikniesz - racja?
Chodź kochanie, zero dam, zatrzęś moim życiem
Jestem teraz gotowa na ostateczną jazdę
Masz moje miłosne zamiary
Teraz nie będzie spowalniania
Czy możesz sprawić, bym znów krzyczała w nocy
Spełnię twoje sny mój chłopczyku, jasne?
Chcę zobaczyć jak twoje ruchy wprowadzają mnie w ruch
Na pewno stracę dziś wieczorem głowę
Muszę pokazać trochę szaleństwa, nie będzie odwrotu
I przyłapię cię pukającego do bram niebios
I mówię? Chcę, abyś odświeżył mój umysł
I modlę się? Byś był tam, by spędzać czas
Ref.
Chodź kochanie, chodź, zatrzęś moim życiem...
Czy możesz sprawić, bym znów krzyczała w nocy?
Spełnię twoje sny mój chłopczyku, jasne?
Czy możesz sprawić, bym znów krzyczała w nocy?
Spełnię twoje sny mój chłopczyku, jasne?
Na na na.. zatrzęś moim życiem!
I mówię? Chcę, abyś odświeżył mój umysł
I modlę się? Byś był tam, by spędzać czas
Ref.
Chodź kochanie, chodź, zatrzęś moim życiem...
Czy możesz sprawić, bym znów krzyczała w nocy?
Spełnię twoje sny, chodź!
Na na na.. zatrzęś moim życiem!
Na na na.. zatrzęś moim życiem, zatrzęś moim życiem!
Ref.
Chodź kochanie, chodź, zatrzęś moim życiem...
Na na na.. zatrzęś moim życiem!
Na na na.. zatrzęś moim życiem!
Tekst piosenki:
Better be my lover underneath my cover
Wanna see no other here in my bed
You are such a wild guy, absolutely not shy
You're the one 'cause I can't buy me love
And I say I want you to freshen up my mind
So I pray that you will be there to spend the time
Chorus :
Come baby, come baby, rock my life
Come baby, you're maybe on my side
I want your sex and tonight
I hope you're never fadin' - right
Come baby ? no lady ? rock my life
I'm ready now to have the final drive
You got my lovin' goin'
Now there will be no slowin' down
Can you make me scream again tonight
I'll fulfill your dreams, my boy alright
Wanna see you movin', gonna make me movin'
Surely will be losin' my head tonight
Gotta show some rockin' there won't be no stoppin'
And I'll get you knockin' on heavens door
And I say ? I want you to freshen up my mind
So I pray ? that you will be there to spend the time
Repeat chorus
Can you make me scream again tonight
I'll fulfill your dreams, my boy alright
Can you make me scream again tonight
I'll fulfill your dreams, my boy alright
Na na na... rock my life!
And I say ? I want you to freshen up my mind
So I pray ? that you will be there to spend the time
Repeat chorus
Can you make me scream again tonight
I'll fulfill your dreams, come!
Na na na... rock my life!
Na na na... rock my life, rock my life!
Repeat chorus while:
Na na na... rock my life!
Na na na... rock my life!