Jay Sean - Tonight
Tłumaczenie:
Zamierzam dać Ci to dzisiaj
Zamierzam dać Ci to dzisiaj
Zamierzam dać Ci to dzisiaj
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj yeah
Musisz być zabawna, oh ohooo. To musi być dla Ciebie rutyna.
Dziewczyno, nie mogę brać Cię poważnie, oh niee.
Czy myślałaś, ze tak łatwo się wywiniesz?
Twoje ciało mnie woła, lecę jak ćma do ognia, oh ohoo.
I mogę powiedzieć, że chcesz mnie, w skrócie mogę powiedzieć że ja czuję to samo.
Więc nigdzie się nie wybierasz.
Myślałaś, że mógłbym pozwolić ci odejść?
ohh dzisiaj
Myślałaś, że spuszczę z oczu twoje ciało?
Chcę robić z Tobą zwariowane rzeczy,
chcę sprobować.
Dostaniesz to, dziewczyno dostaniesz to.
Dzisiaj! oohoo dzisiaj, oohhh dzisiaj, oohoo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Dzisiaj, ohoo dzisiaj, ohooo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Założę się, że myślałaś, ze możesz mnie drażnić, nooo
Nie wiedziałem, że cały czas grasz w moje gierki.
Myślałaś, że ta laska mogłaby potrząsać tym przede mną?
I nie chciałbym w najmniejszym stopniu wymagać dobrego smaku,
ale to Ty nawilżasz me usta.
Twoje ciało... którego tak bardzo pożądam ohhh
Nie przestanę dopóki nie wpuścisz mnie, dopóki nie będę słyszał jak wykrzykujesz moje imię.
Nigdzie się nie wybieram
Myślałaś, że mógłbym pozwolić ci odejść?
Myślałaś, że spuszczę z oczu twoje ciało?
ohh dzisiaj
Chcę robić z Tobą zwariowane rzeczy,
chcę sprobować.
Dostaniesz to, dziewczyno dostaniesz to.
Dzisiaj! oohoo dzisiaj, oohhh dzisiaj, oohoo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Dzisiaj, ohoo dzisiaj, ohooo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Zamknij drzwi, zgaś światło.
Pozwól mi całować Twą szyję schodząc w dół.
Nigdzie się nie wybierasz, aż do wschodu słońca.
Dziś staniesz się moja.
Myślałaś, że mógłbym pozwolić ci odejść?
ohh dzisiaj
Myślałaś, że spuszczę z oczu twoje ciało?
Chcę robić z Tobą zwariowane rzeczy,
chcę sprobować.
Dostaniesz to, dziewczyno dostaniesz to.
Dzisiaj! oohoo dzisiaj, oohhh dzisiaj, oohoo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Dzisiaj, ohoo dzisiaj, ohooo.
Dziewczyno, dostaniesz to dzisiaj! ohoo.
Zamierzam dać Ci to dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj ohooo
Zamierzam dać Ci to dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj ohooo
Zamierzam dać Ci to dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj yeah
Tekst piosenki:
I'm gonna give it to you tonight
I'm gonna give it to you tonight
I'm gonna give it to you tonight
Tonight tonight tonight yeah
You must be a comedian, (oh ohooo) this must be your stand up routine
Girl I can't take you serious, (no nooo)
Did you think you were getting off... that easy
When your body's calling me, like a moth to the flame (oh hoo)
And I can tell that you wanting me, and shorty I feel the same
So you ain't going nowhere
Did you think I was letting you go
Home tonight
Did you think I was letting your body out of my sight
Wanna-get-some really crazy things with you
I wanna try
You'r about to get it, girl, you'r about to get it
Tonight! Oohoo tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight! Oohoo
Tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight!
I bet you thought you was teasing me (no nooo)
I didn't know all along you was playing my games
Did you think that chick could shake it in front of me girl
And I wouldn't at least demand a taste
Cause you got my mouth watering
And your body's... what I crave (Yeahhh)
And I won't stop 'till you let me in... and I hear you scream my name
I ain't going nowhere
Did you think I was letting you go
Home tonight
Did you think I was letting your body out of my sight
Wanna-get-some really crazy things with you
I wanna try
You'r about to get it, girl, you'r about to get it
Tonight! Oohoo tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight! Oohoo
Tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight!
Close the door, turn off the lights
Let me kiss from your neck down to your thighs
You ain't going nowhere 'till the morning light
I'm gonna make you mine tonight
Did you think I was letting you go
Home tonight
Did you think I was letting your body out of my sight
Wanna-get-some really crazy things with you
I wanna try
You'r about get it, girl, you'r about to get it
Tonight! Oohoo tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight! Oohoo
Tonight Oohoo tonight Oohoo
Girl you'r about to get it tonight!... Oooooh
I'm gonna give it to you tonight ([fade:] tonight tonight) Oooohh
I'm gonna give it to you tonight ([fade:] tonight tonight) Oooohh
I'm gonna give it to you tonight tonight tonight tonight (Yeahh)