tekstowo.pl

Jason Mraz - Everything Is Sound

Tłumaczenie:


Kiedy pojawia się miłość, nie mogę doczekać się, by o niej mówić
Kiedy rzeczy stają się nieprzyjemne, lubię z tobą spacerować
Albo kiedy jest noc, lubię być światłem, którego tak brakuję
I przypominać ci, że żadna minuta przyszłości nie jest zapisana.
Jeszcze nie.

Kiedy pojawia się miłość, lub kiedy jest na sercu ciężko,
Możemy to rozświetlić, jeśli masz w sobie wystarczająco światła
Możesz opróżnić swą szklankę i wspólnie możemy ją napełnić
Wiesz, wzmacnia nas to wszystko, co robimy wspólnie..
Więc co wspólnie stworzymy? Mogę odtworzyć przeszłość
Możesz być kochana jak nie wiem co
I wiedz, że najlepszy czas to teraźniejszość, dokładnie tu gdzie teraz jesteś
Nie potrzebujesz wakacji, jeśli nie masz przed czym uciekać

Śpiewaj
La la la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la
Wszystko jest muzyką

Śpiewajmy ze szczęścia, by to czuć, by komunikować się, by nas słyszeli
możemy też śpiewać w proteście, by chronić, być w harmonii z ptakami
Nieważne, czy są twoje urodziny, czy dzień twojej śmierci,
Zawsze jest odpowiedni moment, by świętować
Ciesz się swym głosem, popieraj każdy swój wybór
Cokolwiek teraz wybierzesz, to będzie twój najlepszy wybór
Nie potrzebujesz wakacji, jeśli nie masz przed czym uciekać

Wsiadasz..? Kierunek: najwyżej, jak się tylko da!
Zaufaj mi, posłuchaj mnie,
Jeśli to sprawi, że zechcesz śpiewać
Po prostu śpiewaj!

La la la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la
Wszystko jest muzyką
La la la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la

To piosenka, którą często zapominam
Nie robię nic złego
Bo przecież wszyscy potrzebujemy zagłębić się w ciemności, by ujrzeć światło w naszych oczach
A teraz powstańmy, no już, śpiewajmy!

La la la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la
Wszystko jest muzyką
La la la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la
Jesteśmy połączeni
La la la la
Śpiewajmy wszyscy
Alleluja
Jesteśmy połączeni
La la la
Śpiewajmy wszyscy
La la la la
Jesteśmy połączeni

Tekst piosenki:


When there is love, I can't wait to talk about it
When things get rough, I like to walk with you
Or when it's night, I like to be the light that's missing
And remind you every minute of the future isn't written
Not yet.

When there is love, or when the heart feels heavy
We can lighten it up, if you've had enough
Well you can empty your glass and we can fill it back up
You know it's up to us to make it all up
So what you making up? I can make it up back
You could be loved no matter what
You know the only time is right now, it's right well where you are
You don't need a vacation when there's nothing to escape from

Singing
La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Laying it down
Everything is sound

Let's sing to be happy, to feel things, to communicate, and be heard
We sing out to protest, and to project, and to harmonize with birds
Whether it's your birthday, or your dying day
It's a celebration too
Rejoice to use your voice, and give wings to any your choice
Whatever you're choosing right now, it's right well where you are
You don't need a vacation when there's nothing to escape from

Set you vibration an undulation to the hightest it can go
And trust me, hear me
If it makes you wanna sing
Just sing it

La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Laying it down
Everything is sound

La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Hallelujah

Well It's a song that i'd forgotten often
It doesn't make me wrong
Cause we all need the darkness, to see the light
In our own eyes, come on, and sing it

La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Laying it down
Everything is sound

La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Hallelujah
We're connected now

La la la la
La la la la
Let's all sing
Halleluyah
Everything is sound

La la la la
La la la la
Let's all sing
La la la la
Hallelujah
We're connected now