Jaromír Nohavica - Empire State

Tłumaczenie:

Ciemnością otulę cię jak szal
krajobraz nocy oprę o ścianę skał
za nimi za nimi za nimi za nimi
będę cię głaskał oczyma swymi
W bezdechu będę skrzelami oddychał
jak ptak w wodzie jak na ziemi ryba
pomału pomału pomału pomału
niesie się drżenie bębnów z Nepalu
Na czole
mam piętno
szaleństwa wypalone ech
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
głębiej wciąż
po suterenę
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
masz tę świadomość
podbijasz cenę

Tęsknota, która nie ma końca
jest jak zając za którym idzie nagonka
po zboczu po zboczu po zboczu po zboczu
biegają mali chłopcy z kijami wokół
Ja jeden z nich pierwszy z flagą ten
słonce zachodzi za czarnym horyzontem
mateńko mateńko mateńko mateńko
ona mnie dręczy maluteńko
Na czole
mam piętno
szaleństwa wypalone ech
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
głębiej wciąż
po suterenę
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
masz tę świadomość
podbijasz cenę

Piekło jest obszyte aksamitem
a bat na siebie sami ukręciliśmy swoim życiem
tam i z powrotem z powrotem i tam
tam i z powrotem więcej rady nie dam
W głowie się kręci i lata
a ciało wpada do czarnej dziury wszechświata
to boli to boli to boli boli to
na bramie piekła wyryto
Na czole
mam piętno
szaleństwa wypalone ech
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
głębiej wciąż
po suterenę
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
masz tę świadomość
podbijasz cenę

Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
głębiej wciąż
po suterenę
Pędzę przez ciebie jak winda na wskroś
przez Empire State
masz tę świadomość
podbijasz cenę