Janis Joplin - I Know You Rider

Tłumaczenie:


ZNAM CIĘ, JEŹDŹCU
znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę
znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę
będziesz tęsknił za swoją kochającą kobietą wpadającą, tak, wpadającą w twe ramiona

księżyc nie wygląda na samotnego, kiedy świeci poprzez drzewa
księżyc nie wygląda na samotnego, kiedy świeci poprzez drzewa
mój mężczyzna nie wygląda dobrze, kiedy się mną opiekuje

znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę, kochany
kiedy odejdę
mówię ci,znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę
będziesz tęsknił za swoją kochającą kobietą wpadającą, tak, wpadającą w twe ramiona

znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę
znam cię, jeźdźcu, będziesz tęsknił, kiedy odejdę
tak, będziesz tęsknił za swoją kochającą kobietą wpadającą, tak, wpadającą w twe ramiona

znam mojego mężczyznę, mówi, że jest zobowiązany do tego, by mnie kochać
mówię, że znam mojego mężczyznę, mówi, że jest zobowiązany do tego, by mnie kochać
wiesz, że mnie obejmie, myśli, że zrozumiem

znam cię, jeźdźcu,
mówię ci, że będziesz tęsknił, kiedy odejdę

Tekst piosenki:


I know you rider, you're gonna miss me when I'm gone
I know you rider, you're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss your lovin' baby runnin', I said runnin' in your arms

Don't the moon look lonesome, when it's shinin' down through the trees
Don't the moon look lonesome, when it's shinin' down through the trees
Don't my, don't my man looks fine, when he comes runnin', runnin' after me

I know you rider, you're gonna miss me when I'm gone, honey when I'm gone
Say now, I know you rider, you're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss your lovin' baby runnin', I said runnin' in your arms!

I know you rider. you're gonna miss me when I'm gone
I know you rider, you're gonna miss me when I'm gone
Yeah, you're gonna miss your lovin' baby runnin', oh, I said runnin' in your arms!

And I know my baby, says he's bound to love me so, love me so
Said I, I know my baby, and he's bound to love me so
You know he'll close his arms around me, like a circle, he thinks I'll understand

I know you rider
Said you're gonna miss me when I'm gone