Ingrid Michaelson - To Begin Again feat. Zayn Malik

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1: Ingrid Michaelson]
Kiedy świat się kończył
Trzymałem Cię w swoich ramionach
I rozmawialiśmy o miejscach, w których nigdy nie byliśmy
Kiedy świat się kończył
Trzymaliśmy się przeszłości
Bo to było wszystko, o czym myśleliśmy, że kiedykolwiek zobaczymy

[Przed refren: Ingrid Michaelson]
Ale potem słońce wróciło
A ptaki śpiewały, jakby nic się nie stało

[Refren: Ingrid Michaelson]
I jest w porządku, jest wszystko okej
Dostaniemy kolejny dzień
Żeby zacząć od nowa, zacząć od nowa, zacząć od nowa
Nie wiem jak, nie wiem dlaczego
Ale wiem, że spróbuję
Zacząć od nowa, zacząć od nowa, zacząć od nowa
Żyć, kochać i znowu oddychać

[Zwrotka 2: ZAYN]
Kiedy świat się kończył
Patrzeliśmy w niebo
I rozmawialiśmy o ostatniej piosence, którą zagraliśmy
Tak daleki od zrozumienia
Podnieśli nas do gwiazd
Nigdy nie widzieliśmy się z tak daleka

[Przedrefren: ZAYN i Ingrid Michaelson]
Ale potem słońce wróciło
A dzieciaki bawiły się, jakby nic się nie stało

[Refren: ZAYN, ZAYN i Ingrid Michaelson]
I jest w porządku, jest wszystko okej
Dostaniemy kolejny dzień
Żeby zacząć od nowa, zacząć od nowa, zacząć od nowa
Nie wiem jak, nie wiem dlaczego
Ale wiem, że spróbuję
Zacząć od nowa, zacząć od nowa, zacząć od nowa
Żyć, kochać i znowu oddychać

[Pomost: ZAYN i Ingrid Michaelson]
I płaczę, bo jestem szczęśliwy
I trzymam moich przyjaciół jak dawno zaginionych kochanków
Bądź miły dla mnie i bliskich wokół
Świat wciąż się kręci

[Outro: Ingrid Michaelson, ZAYN, Ingrid Michaelson & ZAYN]
I jest w porządku, jest wszystko okej
Dostaniemy kolejny dzień
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Nie wiem jak, nie wiem dlaczego
Ale wiem, że potrafimy spróbować
Zacząć od nowa, zacząć od nowa, zacząć od nowa
Żyć, kochać i znowu oddychać

Tekst piosenki:


[Verse 1: Ingrid Michaelson]
When the world was ending
I'd hold you in my arms
And we talked about the places we'd never been
When the world was ending
We'd hold on to the past
'Cause it's all we thought that we would ever see

[Pre-Chorus: Ingrid Michaelson]
But then sun came right back
And the birds sang as if nothing had happened

[Chorus: Ingrid Michaelson]
And it's alright, it's okay
We will get another day
To begin again, to begin again, to begin again
I don't know how, I don't know why
But I know that I will try
To begin again, to begin again, to begin again
To live and love and breathe again

[Verse 2: ZAYN]
When the world was ending
We lookеd up at the sky
And we talked about thе last song that we'd play
So far from comprehending
They'd lift us to the stars
Never seen each other from so far away

[Pre-Chorus: ZAYN & Ingrid Michaelson]
But then sun came right back
And the kids played as if nothing had happened

[Chorus: ZAYN, ZAYN & Ingrid Michaelson]
And it's alright, it's okay
We will get another day
To begin again, to begin again, to begin again
I don't know how, I don't know why
But I know that I will try
To begin again, to begin again, to begin
To live and love and breathe again

[Bridge: ZAYN & Ingrid Michaelson]
And cry because I'm happy
And hold my friends like long lost lovers
Be kind to me and love each other
The world keeps spinning on

[Outro: Ingrid Michaelson, ZAYN, Ingrid Michaelson & ZAYN]
And it's alright, it's okay
We will get another day
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I don't know how, I don't know when
But I do know that we can try
To begin again, to begin again, to begin
To live and love and breathe again