Incubus - Nice to know
Tłumaczenie:
Lepsze, niż oglądanie Gellar zginającej srebrna łyżkę,
Lepsze niż obserwowanie narodzin nowego kwiata
Ona widzi kogoś z góry, uśmiecha się i pewnie śpiewa
Wścibscy ludzie podglądają cię i to dodaje ci skrzydeł
Nigdy nie czułem się tak, jak dzisiaj
Trudno mi to określić
Zaczynam dostrzegać wielkość tych uczuć,
Jak dotyk koniczyny, szpilki i igły,
milo cię znać
Do widzenia, milo cię znać
Do widzenia, milo cię znać
Głębiej, niż najgłębsze zejście
Costeau
I wyżej, niż wszystkie szczyty, o których często myśleliśmy, że je znamy
Błogosławiona ta, która widzi czysto lasy i drzewa
Odwraca zamieć i zamienia ja w
wietrzyk
Nigdy nie czułem się tak, jak dzisiaj
Trudno mi to określić
Zaczynam dostrzegać wielkość tych uczuć,
Jak dotyk koniczyny, szpilki i igły,
milo cię znać
Do widzenia, milo cię znać
Do widzenia, milo cię znać
Wiec, czy może być tak, ze to było tam przez cały czas?
Tekst piosenki:
Better than watching Gellar bending silver spoons
Better than witnessing newborn nebulaes in bloom
She who sees from up high smiles and surely sings
Perspective pries your once weighty eyes and it gives you wings
I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify
I'm beginning to notice how much this feels
Like a waking limb, pins and needles, nice to know you
Goodbye, nice to know you
Goodbye, nice to know you
Deeper than the deepest Cousteau would ever go
And higher than the heights of what we often think we know
Blessed she who clearly sees the wood for the trees
To obtain a birds eye is to turn a blizzard to a breeze
I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify
I'm beginning to notice how much this feels
Like a waking limb, pins and needles, nice to know you
Goodbye, nice to know you
Goodbye, nice to know you
So could it be that it has been there all along?