In Flames - Cloud Connected

Tłumaczenie:

W chmurę* podłączenie

Ludzie tacy jak ty, żyjesz w świecie ułudy
Gardzisz światem zewnętrznym i drżysz przed kolejnym

To jest w twoich snach
to jedno pytanie
Mam zabijać czy pozostać z tyłu?

Mam dość całego twego narzekania
wybiła godzina,
sprowadzimy to na ziemię...

Zdałem sobie sprawę
z każdym najmniejszym spojrzeniem znikasz
Powiedziano mi, że mogę latać
gdy najmniej spodziewane - w chmurę podłączenie

Wydajesz się być tak skupiony na sobie
Jak mogliśmy zawieść z tym wszystkim co zostało dane

Przekroczyłeś granicę
Pamiętasz moje imię
Czas biegnie wstecz
Tak długo jak zmierzasz w tą stronę

* W informatyce "cloud computing" to przetwarzanie chmurowe. "Chmura" to przeniesienie zasobów (obliczeń, danych) z jednej lokacji w inne miejsce.