Imagine Dragons - Speechless

Tłumaczenie:


[Verse 1]
Pomóż mi, pomóż mi
Czy ktokolwiek słyszy ten dźwięk?
Pomóż mi, pomóż mi
Ból i smutek krążą wokół siebie
Głęboko pode mną
Moje serce, najwyraźniej gubi rytm
Ale dziś czuję się dobrze
I ty nie możesz mi tego odebrać
Zburzyli moje ściany
Ale wciąż wędruję po tych korytarzach

[Chorus]
Oniemiały, szukam słów do powiedzenia
Oniemiały, czuję się tak codziennie
Oniemiały, nic nie możesz powiedzieć
Aby było dobrze

[Verse 2]
Powiedz mi teraz
Jeśli kiedykolwiek nam się to uda
Wydaje mi się, że odkąd upadłem
Myślę, że jestem za nami
Czy to się kiedykolwiek zmieni?

[Chorus]
Oniemiały, szukam słów do powiedzenia
Oniemiały, czuję się tak codziennie
Oniemiały, nic nie możesz powiedzieć
Aby było dobrze

[Bridge]

Posłuchaj mnie teraz, chcę czuć, że żyję w środku
Obecnie wydaje się, że nie ma już światła
Czuję, że idę przez niekończącą się noc
Pomóż mi wierzyć jeszcze raz
'Bo zagubiłem się i chwytam'
Pomóż mi uwierzyć w
Coś

[Chorus]
Oniemiały, szukam słów do powiedzenia
Oniemiały, czuję się tak codziennie
Oniemiały, nic nie możesz powiedzieć
Aby było dobrze

[Outro]
Oniemiały, szukam słów do powiedzenia
Oniemiały, czuję się tak codziennie
Oniemiały, nic nie możesz powiedzieć
Aby było dobrze

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Help me, help me
Can anybody hear the sound?
Help me, help me
Pain and sorrow make their rounds
Deep below me
My heart, it seems to skip a beat
But I feel alright today
And you cannot take that away
They've broken down my walls
But I still roam these halls

[Chorus]
Speechless, looking for the words to say
Speechless, feeling like this everyday
Speechless, there's nothing you can say
To make it feel okay

[Verse 2]
Tell me now
If we can ever work this out
It seems that ever since I've fell
I guess I'm over for us
Will this ever change?

[Chorus]
Speechless, looking for the words to say
Speechless, feeling like this everyday
Speechless, there's nothing you can say
To make it feel okay

[Bridge]
Hear me now, I wanna feel alive inside
These days it seems there's no more light
I feel I'm walking through an endless night
So help me to believe again
'Cause I've been lost and graspin'
Help me to believe in
Something

[Chorus]
Speechless, looking for the words to say
Speechless, feeling like this everyday
Speechless, there's nothing you can say
To make it feel okay

[Outro]
Speechless, looking for the words to say
Speechless, feeling like this everyday
Speechless, there's nothing you can say
To make it feel okay