Icon For Hire - Only Be A Story

Tłumaczenie:


Myślę, że znów zgubiłam drogę
Czy ktoś słucha?
Naprawdę przydałby mi się przyjaciel
Powiedz mi, gdzie kończy się woda

I nie umrę ze wszystkimi moimi piosenkami w środku
Nie położę się tak po prostu
I spróbuję przywrócić mój głos do życia
Byś mógł powiedzieć prawdę, kiedy mnie nie będzie

Bo kiedy odejdę, już wiem
Moje życie będzie tylko opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko znika w jednej chwili
A ból ​​nie ma znaczenia, moc nie ma znaczenia
Wstyd płonie chwałą
Kiedy odejdę
Moje życie będzie tylko opowieścią

Jeśli zrobię to wszystko ponownie
Co bym zrobiła inaczej?
Przemyślam wszystko
Ciekawe, jak kończy się ta historia

I nie umrę ze wszystkimi moimi piosenkami w środku
Nie położę się tak po prostu
I spróbuję przywrócić mój głos do życia
Byś mógł powiedzieć prawdę, kiedy mnie nie będzie

Bo kiedy odejdę, już wiem
Moje życie będzie tylko opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko znika w jednej chwili
A ból ​​nie ma znaczenia, moc nie ma znaczenia
Wstyd płonie chwałą
Kiedy odejdę
Moje życie będzie tylko opowieścią

I mam nadzieję, że kiedy dojdę do końca
Że dałam ci coś do zapamiętania
Kiedy odejdę

Bo kiedy odejdę, już wiem
Moje życie będzie tylko opowieścią
Wszystko, czym byłam, wszystko, co zbudowałam
Wszystko znika w jednej chwili
A ból ​​nie ma znaczenia, moc nie ma znaczenia
Wstyd płonie chwałą
Kiedy odejdę
Moje życie będzie tylko opowieścią

Tekst piosenki:


I think I lost my way again
Anybody listening?
I could really use a friend
Tell me where the water ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go I already know
My life will only be a story
All that I've been, all that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter, the power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

If I did it all again
What would I do different?
I'm rethinking everything
Wonder how the story ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go I already know
My life will only be a story
All that I've been, all that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter, the power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story
Only be a story

And I hope that when I reach the end
That I gave you something to remember
When I'm gone

'Cause when I go I already know
My life will only be a story
All that I've been, all that I've built
All fades away inside a moment
And the pain won't matter, the power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story