Tłumaczenie:
A gdzie żeś to, gołąbeczko, latała,
Ej, żeś sobie prawie skrzydełeczko złamała.
Latała ja, latała ja po polu,
Ej, za Janickiem, za jego lickiem, z wyboru.
Latała ja, latała ja pod las,
Ej, czy nie przyjdzie siwa gołąbeczki jeszcze dziś.
Tekst piosenki:
A skadzi śi, holubičko, litala
Ej, že śi sebe prave kridelečko zlamala
Litala ja, litala ja po poľu
Ej, za Jaňičkom i za jeho ličkom, za zvoľu
Litala ja, litala ja popod ľes
Ej, či nepridze šiva holubička ešči dneś