Hoobastank - Earthsick
Tłumaczenie:
Zmień swój punkt widzenia
Otacza cię beton,
chociaż niegdyś było tu pole na którym wszyscy graliśmy
Zawieś swoje niedowierzanie
Ten świat stał się złodziejem
pięknych rzeczy, które kwitły w ciągu twojego dnia
Dlatego mówię
Zatrzymaj, zatrzymaj świat, powiedziałem
Zatrzymaj, zatrzymaj świat
Bo chcę wysiąść
Chcę wysiąść
Chcę wysiąść
To sprawia, że jestem uczulony na Ziemię
To co powinno być, zastępuje to co jest
Stare albo nowe, każdy może wybrać
To sprawia, że jestem uczulony na Ziemię
W mojej głowie wciąż wiruje
Postęp wygrywa
Nie poznaję miejsca, w którym dorastałem
To nie jest fantazja
Ziemia pod twoimi stopami
Wkrótce znajdzie się w sklepie z rzeczami, których nie potrzebujesz
Dlatego błagam!
Tekst piosenki:
Rotate your point of view
Concrete surrounds you
It used to be a field where we all played
Suspend your disbelief
This world became a thief
To the beautiful things that flourished in your day
That's why I say
Stop, stop the world I said
Stop, stop, stop the world
Because I want to get off
Want to get off
Want to get off
It's making me earthsick
Substitute what is now for what had used to be
Old or new, everybody's got to pick
It's making me earthsick
My head keeps spinning
Progress is winning
I don't recognize the place where I grew up
This is no fantasy
The ground beneath your feet
Will soon be a store with things that you don't need
That's why I plead