Hilary Duff - Where did I go right

Tłumaczenie:


tłumaczenie tytułu:

Gdzie powinnam pójść?

tłumaczenie tekstu utworu:

Zawsze się spóźniam
Widzę odjeżdżający pociąg
Zawsze się śmieję
Wtedy, kiedy nie powinno się śmiać
Wciąz mam jakiś cel
Ale czasami nie udaje mi się go osiągnąć
Więc jak się tu dostałeś?
Coś jest nie tak...

Gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
jak to się mogło stać, że całe niebieskie niebo jest dokoła mnie, a Ty mnie znalazłes?
gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
Nie wiem, jak to zrobiłam...
Ale czasami tak robię...

Cały czas jeżdżę
Zapominam, dokąd
Powinnam skręcić w lewo, ale
śpiewam cały czas pewną piosenkę.
Zawsze przybywam wtedy,
Kiedy wszyscy odchodzą

Gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
jak to się mogło stać, że całe niebieskie niebo jest dokoła mnie, a Ty mnie znalazłes?
gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
Nie wiem, jak to zrobiłam...
Ale czasami tak robię...

To nie ma dla mnie sensu
To nie jest jasne
Ale czasami stoisz tutaj
Coś do mnie dochodzi
To, że nic nie jest źle

Gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
jak to się mogło stać, że całe niebieskie niebo jest dokoła mnie, a Ty mnie znalazłes?
gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
Nie wiem, jak to zrobiłam...
Ale czasami tak robię...

Gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
jak to się mogło stać, że całe niebieskie niebo jest dokoła mnie, a Ty mnie znalazłes?
gdzie powinnam pójść?
Jak powinnam dotrzeć do Ciebie?
Nie wiem, jak to zrobiłam...
Ale czasami tak robię...

Tekst piosenki:


I'm always too late
I see the train leaving
I'm always laughing
When it's not cool to smile

I'm always aiming
But somehow keep missing
So how did you get here
Something is wrong

[CHORUS:]
Where did I go right
How did I get you
How come all this blue sky around me
And you found me
Where did I go right
How did I get you
I don't know how I did
But somehow now I do

I'm always driving
Forget where I'm going
Should have turned left
But I was singing some song
And I, I am arriving
As everyone's leaving
But there you are waiting
Something is wrong

[CHORUS]

Makes no sense to me
No it isn't clear
But somehow you're standing here
Something gets to me
It's that nothing is wrong

[CHORUS 2X]