Hevein - Only Human

Tłumaczenie:

To miło, że tu jesteś, mam wieści dla ciebie.
Zaszliśmy tak nie daleko, odegrałem swoją część jak głupiec.
Ty we mnie wierzyłaś, ja ponownie zawiodłem twoje zaufanie.
Widać to nie wystarczyło, chora część mnie pragnęła twojej krwi.

Przeżyć życie jak motyl.
Pyłek brudu, który utkwił w oku.
Starasz się to zmyć.
Ale nie możesz się tam dostać.
Mimo próby.

Zrobiłem krok, potknąłem się ponownie.
I nie rozumiem, co się stało z moim dobrze ułożonym planem.
Ty podążałaś za mną, gdy sprawy wymykały mi się z rąk.
Nie widziałaś, że jestem tylko człowiekiem, ale robiłem co mogłem.
Robię, co mogę.

Przeżyć życie jak motyl.
Pyłek brudu, który utkwił w oku.
Starasz się to zmyć.
Ale nie możesz się tam dostać.
Mimo próby. (x2)

Więc odsuwasz się ode mnie.
W ten sposób jest lepiej.
W ten sposób. (x2)

Tekst piosenki:

It's nice that your here, I've got some news for you.

We came so near, I played my part like a fool.

You believed in me, I've raped your trust again.

See it wasn't enough, the sickest part of me wanted your blood.

Living life like a butterfly.

Speck of dirt that's caught in your eye.

Try to wash it away.

But you can't get inside.

Still you try.

I've taken a step, I tripped over myself again.

And I don't understand what happened to my well-laid plan.

You followed me, that's when things got way out of hand.

You didn't see, that I'm only human but I did the best I could.

I'm doing the best I can.

Living life like a butterfly.

Spck of dirt that's caught in your eye.

Try to wash it away.

But you can't get inside.

Still you try. (x2)

So you fall back on me.

Things are better this way.

This way. (x2)