Halsey - Devil In Me

Tłumaczenie:

Powiedziałeś, że ja
Że uderzyłabym w sufit
Powiedziałeś, że ja
Powiedziałeś, że ja
Powinnam zjeść swoje uczucia*
Trzymać głowę wysoko

Nie ściągnę nikogo na dół, gdy będę czołgać się tej nocy
Ale nadal zawodzę wszystkich, kiedy zmieniam kształt
I upadłam, próbując osiągnąć twoją wysokość
Ale krzyczę zbyt głośno jeśli mówię to, co myślę**

Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Diabła we mnie
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Diabła we mnie***

Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia

Powiedziałeś, że jestem
Zbyt ciężka do udźwignięcia
Powiedziałeś, że ja
Błyszczę zbyt jasno
Spaliłam świecę
Latałam za wysoko****

Nie ściągnę nikogo na dół, gdy będę czołgać się tej nocy
Ale nadal zawodzę wszystkich, kiedy zmieniam kształt
I upadłam, próbując osiągnąć twoją wysokość
Ale krzyczę zbyt głośno jeśli mówię to, co myślę

Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Diabła we mnie
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Nie chcę budzić
Diabła we mnie

Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia

Teraz muszę obudzić
Teraz muszę obudzić
Teraz muszę obudzić
Diabła we mnie
Teraz muszę obudzić
Teraz muszę obudzić
Teraz muszę obudzić
Diabła we mnie

Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, muszę się obudzić
Muszę się obudzić, wrócić do życia

*jej partner mówił jej, że jej uczucia nie są tak ważne/są fałszywe i powinna przestać o nich mówić 'zjeść je'
**Halsey mówiła o tej zwrotce, mówi że kiedy była z tym partnerem umniejszała siebie, że kiedy uciszy siebie nie będzie nikomu przeszkadzać. Kiedy wyrażała swoją opinię dla niego i tak było to zbyt głośno.
***Nie chce tego robić, ale musi spotkać się ze swoimi 'złymi stronami' żeby z tym skończyć i ruszyć dalej; 'wrócić do życia'.
****Halsey pisała na Twitterze, że jest to nawiązanie do jej innej piosenki "Angel on Fire"