Halestorm - I Am The Fire

Tłumaczenie:


Czy jestem dość odważny?
Czy jestem dość silny?
Aby podążać za pragnieniem
To płonie wewnątrz
By odsunąć mój strach
Bym stał, tam gdzie się boję
Skończyłem z tym
Bo jestem ponad to
Obiecałem sobie
Sobie i tylko sobie
Mój pożar się roznosi coraz bardziej

Jestem ogniem
Płonę jaśniej
Wyję jak burza
I jestem tym, na kogo czekałem
Wydzieram się jak syrena
Żywy, płonę jaśniej
Jestem ogniem

Zostałem poświęcony
Moje serce zostało ranne
Trzymam się nadziei
Skrępowany przez ducha
W którego kiedyś wierzyłem
Że nim nigdy nie będę
Co jest prawidłowe przede mną?

Jestem ogniem
Płonę jaśniej
Wyję jak burza
I jestem tym, na kogo czekałem
Wydzieram się jak syrena
Żywy, płonę jaśniej
Jestem ogniem

Nie wierzę w to, że popadłem w niełaskę
Nie pozwolę aby przeszłość decydowała o moim losie
Zostaw przebaczenie przy moich zwłokach
Zabierz miłość, którą wziąłem w objęcia

Obiecałem sobie, sobie i nikomu innemu
Jestem ponad to
Jestem ogniem

Jestem ogniem
Płonę jaśniej
Wyję jak burza
I jestem tym, na kogo czekałem
Wydzieram się jak syrena
Żywy, płonę jaśniej
Jestem ogniem
Jestem ogniem

Tekst piosenki:


Am I brave enough?
Am I strong enough?
To follow the desire
That burns from within
To push away my fear
To stand where I'm afraid
I am through with this
Cuz I am more than this
I promise to myself
Alone and no one else
My flame is rising higher

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waiting for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire

I've been sacrificed
My Hearts been cauterized
Hanging on to hope
Shackled by the ghost
Of what I once believed
That I could never be
What’s right in front of me?

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waiting for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire

I don't believe I'll fall from grace
Won't let the past decide my fate
Leave forgiveness in my wake
Take the love that I've embraced

I promise to myself, me and no one else
I am more than this
I am the fire...

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waited for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire
I am the fire