Hala Dzieci - Wina Sędziego
Tłumaczenie:
Another season is behind us…
And there’s still no changes in your trophy cabinet
I get that you’re heavily frustrated.
I would like to apologize for all those things, that i shouldn’t even apologize for
Real fans remember, it’s referees fault.
I’m sorry for the weather, that’s against you,
I’m sorry with all my heart, that today there was wind,
I’m sorry for this year’s match schedule
Your amazing coach was mad because of it,
because he’s had one day less of rest,
if it was different he would have won everything.
I’m sorry for Marcelo, don’t be mad,
I’m sorry because he was fat and played really bad.
I’m sorry for UEFA and their fictitious plan,
because everyone around you wants you to lose,
I’m sorry for Pepe who messed up,
because Lewandowski did him how he wanted,
And because Atletico Madrid won the Spanish Cup.
I’m sorry for Benzema who played bad again.
I’m sorry for Ramos and his penalty,
and for his red card too.
I get that your asses hurt
My heart’s breaking, believe me!
Ronaldo is so sad again,
You all didn’t win anything again…
I would like to apologize for everything around,
Blame all the evil on me,
Because my head hurts from all the bullshit…
So I will take it all on me.
It’s all refeeres fault.
It’s all refeeres fault.
It’s all refeeres fault.
It’s all referees fault.
Because it’s referees fault.
It’s referees fault.
Because it’s referees fault.
It’s refeeres fault.
I’m sorry for Iker who was a mole
and for Mourinho who bad-mouthed him.
I’m sorry that you let to be led by the nose,
and you let to be dragged in his stupid games.
I’m sorry that Messi outshined Ronaldo again,
that in the league stats he destroyed him again,
that Ballon D’or is in his hands again.
I’m sorry that because of that Cristiano is sad.
I’m sorry for the fights that happend cause of Mourinho,
I’m sorry that he had issues with Castilla again,
Journalists, schedules and players too,
I’m sorry that he wants to fight with everyone.
I’m sorry that he went into the sunset
I’m sorry that he won so little trophies.
It was supposed to be La Decima and time of success,
but instead La Manita went down in history.
I get that your asses hurt
My heart’s breaking, believe me!
Ronaldo is so sad again,
You didn’t win anything.
I would like to apologize for everything around,
Blame all the evil on me,
Because my head hurts from all the bullshit…
So I will take it all on me.
It’s all refeeres fault.
It’s all refeeres fault.
It’s all refeeres fault.
It’s all referees fault.
Because it’s referees fault.
It’s referees fault.
Because it’s referees fault.
It’s refeeres fault.
I’m sorry for the brutality that characterizes you,
Pepe, Xabi, Arbeloa like to play bones.
I’m sorry that they like to simulate too,
that Di Maria always wants to roll over.
I’m sorry for Sergio Ramos’ hobby,
red cards he likes to collect.
I’m sorry for the comments under this video,
I’m sorry that you are gonna write the dumbest ones.
I’m sorry, most importantly, for your white club,
for all the mistakes It’s gonna commit again.
For how you treat your legens,
For example, Raul, he knows something about that..
Your whole academy plays in Getafe already,
And Eto’o with Mata were too bad for you.
Only money and marketing counts,
but don’t blame Florentino, blame it all on me.
I’m laughing, cause it’s funny
I’m laughing, cause it’s funny
I’m laughing, cause it’s funny
I would like to stop but I can’t
Because It’s referees fault
It’s referees fault
Because It’s referees fault
It’s referees fault…
Tekst piosenki:
Kolejny sezon za nami.
A u was bez zmian w gablotce z pucharami.
Rozumiem, że łapiecie przez to mocną frustrację.
Pragnę was przeprosić za te wszystkie rzeczy.
Za które nawet nie powinienem.
Hala Dzieci pamiętajcie.
To wina sędziów.
Przepraszam za pogodę, która przeciw wam.
Przepraszam całym sercem, że dzisiaj wiał wiatr.
Przepraszam za terminarz co w tym roku był.
Trener wasz wspaniały był przez niego zły.
Bo jeden dzień krócej odpoczynku miał.
Gdyby było inaczej wszystko by wygrał.
Przepraszam za Marcelo, nie gniewajcie się.
Przepraszam, że był gruby i grał bardzo źle.
Przepraszam za UEFĘ i fikcyjny plan.
Że wszyscy dookoła chcą pogrążyć was.
Przepraszam, za Pepego, który ciała dał.
Że Lewandowski robił go jak chciał.
Że Atletico Madryt puchar króla ma.
Przepraszam, że Benzema znowu zagrał piach.
Przepraszam za Ramosa – jego karnego.
A także za czerwoną kartkę Naniego.
Rozumiem, że macie ból dupy.
Serce pęka, wierzcie mi!
Ronaldo znowu taki smutny.
Znów nie wygraliście nic…
Pragnę was przeprosić za wszystko dookoła.
Na mnie zrzućcie całe zło.
Bo od tych bzdur już boli głowa.
Więc ja na siebie wezmę to.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
Bo to jest wina sędziego.
To jest wina sędziego.
Bo to jest wina sędziego.
To wina sędziego.
Przepraszam za Ikera, który kretem był.
I za to, że Mourinho wieszał na nim psy.
Przepraszam, że daliście za nos wodzić się.
I wciągnąć się w tę jego żenującą grę.
Przepraszam, że znów Messi przyćmił Ronaldo.
Że w statystykach ligi znowu zniszczył go.
Że znowu złota piłka w jego rękach jest.
Przepraszam, że Cristiano przez to smuci się.
Przepraszam za te wojny, które stworzył Mou.
Przepraszam, że z Castillą miał problem znów.
Dziennikarze, terminarze i piłkarze też.
Przepraszam, że z wszystkimi siwy walczyć chce.
Przepraszam was, że odszedł sobie w siną dal.
Przepraszam, że tak mało trofeów wygrał.
Miała być La Decima i sukcesów czas.
Tymczasem do historii przeszła La Manita.
Rozumiem, że macie ból dupy.
Serce pęka, wierzcie mi!
Ronaldo znowu taki smutny.
Znów nie wygraliście nic…
Pragnę was przeprosić za wszystko dookoła.
Na mnie zrzućcie całe zło.
Bo od tych bzdur już boli głowa.
Więc ja na siebie wezmę to.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
To wszystko wina sędziego.
Bo to jest wina sędziego.
To jest wina sędziego.
Bo to jest wina sędziego.
To wina sędziego.
Przepraszam za brutalność co cechuje was.
Pepe, Xabi, Arbeloa w kości lubią grać.
Przepraszam, że symulki lubią tworzyć też.
Że Di Maria ciągle chce przewracać się.
Przepraszam was za pasję Sergio Ramosa.
Czerwone kartki lubi kolekcjonować.
Przepraszam za komenty pod filmikiem tym.
Przepraszam, że najgłupsze napiszecie wy.
Przepraszam was szczególnie za wasz biały klub.
Za wszystkie głupie błędy, co popełnił znów.
Za to jak legendy swe traktujecie.
Mamy przykład Raula, on coś o tym wie…
Cała wasza szkółka już w Getafe gra.
A Eto’o z Matą byli za słabi dla was.
Tylko kasa i marketing liczą się.
Ale nie wiń Florka, wszystko zrzuć na mnie.
Śmieję się, bo śmieszne to.
Śmieję się, bo śmieszne to.
Śmieję się, bo śmieszne to.
Pragnę przestać – nic z tego.
Bo to jest wina sędziego..
To jest wina sędziego.
Bo to jest wina sędziego.
To wina sędziego…