Grubson - Imię feat. BRK
Tłumaczenie:
Chorus:
What's your name, because it seems to me that somewhere you know
What's your name, because when I look at you, then I drift away
What's your name, I would like to get to know them, to then kidnap you,
"Where?" Even a cup of coffee
GRUBSON:
what's your name, my dear
Probably as beautiful as your beauty
How was your flight, what's with God
Tell me, did hurt a fall from such a high
"I'm sorry, but ..." - no need to apologize
Because I do not mention it, you just fell from heaven
So I'm not angry, on the contrary
I like to spend time in such good company
You get something that makes me forget about everything,
is that because
I've had enough of the world and the people, lies, hypocrisy and the
all evil
Your eyes make me like, "What? Where?" The hair on
head ..
Do not get me wrong, baby, I just want to get to know
you
Easy, I do not take you in the car as Franek Kimono
Let's go to me, where we talk with chill'oucie
together
It is simply a chat but cozy for it
And comfortable, especially on the couch "for lettuce"
"Mom," please do not drop by tonight with my dad
Because I have a chance to know more beautiful colleague
"But we have already met, remember?
On house party at BRK "Errr .. Ania? Ouch!
Chorus:
What's your name, because it seems to me that somewhere you know
What's your name, because when I look at you, then I drift away
What's your name, I would like to get to know them, to then kidnap you,
"Where?" Even a cup of coffee
BRK:
Hey hi "Whats up"! As for the name you have?
I have a strange feeling that I know you from somewhere
I think I saw you once at Fat Bibi
You were with a friend, I see that you came today without him
Tell me, how are you good news?
It got so stuffy that it's hard to breathe
It may pop out somewhere together for a walk
I know one place where they serve delicious cake
There is nothing like a fresh urban air
The streets here at night sometimes dangerous
But do not worry, I know a few tricks
A bastard comes along, then I'd love to teach him
After that jump out to me some tea
Along the way we eat half a large cotton candy
My apartment, it's just me and you ..
"Yeah? That's my name?" yyy
Chorus:
What's your name, because it seems to me that somewhere you know
What's your name, because when I look at you, then I drift away
What's your name, I would like to get to know them, to then kidnap you,
"Where?" Even a cup of coffee
Tekst piosenki:
Ref.: Jak masz na imię, bo wydaje mi się, że skądś Cię znam
Jak masz na imię, bo gdy patrzę na Ciebie, to odpływam
Jak masz na imię, chciałbym poznać je, by potem porwać Cię,
"Gdzie?" Choćby na kawę
GRUBSON:
Jak masz na imię, moja droga
Pewnie tak pięknie jak twoja uroda
Jak Ci minął lot, co tam u Boga
Powiedz, czy bolał upadek z takiego wysoka
"Przepraszam, ale..." - przepraszać nie trzeba
Bo nie ma za co, po prostu spadłaś mi prosto z nieba
Więc się nie gniewam, wręcz przeciwnie
Lubię czas spędzać w tak miłym towarzystwie
Masz to coś, co pozwala mi zapomnieć o wszystkim,
jest tak, bo
Mam już dość świata i ludzi, kłamstw, obłudy i tego
całego zła
Oczy twe sprawiają, że staje mi "Co? Gdzie?" Włos na
głowie..
Nie zrozum mnie źle, bejbe, po prostu poznać bliżej chce
Ciebie
Spokojnie, nie będę brał Cię w aucie jak Franek Kimono
Chodźmy do mnie, gdzie na chill'oucie pogadamy ze
sobą
Jest skromnie na chacie ale przytulnie za to
I wygodnie, szczególnie na kanapie "za sałatą"
"Mamo" proszę nie wpadajcie dzisiaj z tatą
Bo mam szansę poznać bardziej piękną koleżankę
"Ale my się już poznaliśmy, nie pamiętasz?
Na domówce u BRK" Eeee.. Ania? Ała !
Ref.: Jak masz na imię, bo wydaje mi się, że skądś Cię znam
Jak masz na imię, bo gdy patrzę na Ciebie, to odpływam
Jak masz na imię, chciałbym poznać je, by potem porwać Cię,
"Gdzie?" Choćby na kawę
BRK:
Hej cześć "Siema" ! Jak na imię masz?
Mam dziwne wrażenie że już skądś Cię znam
Chyba widziałem Cię kiedyś na bibie u Grubego
Byłaś z kolegą, widzę, że przyszłaś dziś bez niego
Powiedz, co u Ciebie dobrego słychać?
Zrobiło się tak duszno, że aż ciężko oddychać
Może wyskoczymy gdzieś razem na spacer
Znam jedno miejsce, gdzie serwują pyszny placek
Nie ma to jak świeże miejskie powietrze
Ulice nocą bywają tu niebezpieczne
Ale nic się nie martw, ja znam parę sztuczek
Nawinie się drań, to z miłą chęcią go nauczę
Potem skoczymy do mnie, zaparzę herbatę
Po drodze zjemy na pół wielką cukrową watę
Moje mieszkanie, w nim tylko ja i Ty..
"Tak? To jak mam na imię" ? Yyy
Ref.: Jak masz na imię, bo wydaje mi się, że skądś Cię znam
Jak masz na imię, bo gdy patrzę na Ciebie, to odpływam
Jak masz na imię, chciałbym poznać je, by potem porwać Cię,
"Gdzie" ? Choćby na kawę