Grubson - Iloraz inteligencji

Tłumaczenie:

[Chorus: Bu]
The intelligence quotient is...
The intelligence quotient is what...

[Verse 1: Grubson]
You have a high intelligence quotient, plenty of references
But you won't even receive the average national salary
Those in power don't appreciate people with talent
And even if they do, they'll sell the patent onwards
It's essential to hone your talent
But how can you do that when there isn't even money to utilize it here?
I wish you never have to experience that, never stand still
And enjoy the good things in life
Humans make mistakes because they're not perfect
Even if they think the world is simple for them
I've been wrong before, and I'll be wrong again
I'm learning from my mistakes, son, there are so many in the world
Even though I didn't go to college
I know damn well what's happening here
The music said, "Listen to me," and immediately captivated me
The boundary broke, my parents taught me good manners
How to survive in life, how easy it is to lose
That it's worth playing fair with oneself and others too
That having a clear conscience is much better
Remember, even the highest intelligence quotient
Won't help you if you don't know what you really want,
What you want in life...
[Chorus: Bu]
The intelligence quotient is...
The intelligence quotient is what...
The intelligence quotient is what it is, and life goes on

[Verse 2: Bu]
A child conceived in the era of communism out of love
By young, talented parents
Already full of concern for the future
Healthy, almost like they've been tuned up, with assured education
Which is essential, appreciated security
Hey, I didn't surpass your knowledge level
As it used to be when they compared my brain to concrete
Don't be so ę, ą, the duck season is in full swing
As if I lack the rhythm when I come up with spontaneous punchlines
The intelligence quotient is what it is
Take some tests if you're curious about the fest
Whether it was once an imbecile who made them worry about me
So that I wouldn't notice that even guys act like preschoolers
No offense, I know you're spouting your advice
You won't do anything to improve because I could present fear as a sincere wish
To turn your head around when you hit zero

[Verse 3: Koniu]
I remember a long time ago when I was doing my homework
On the desk, there were books, and underneath, a sheet of text
Today, I do homework with my child, then we play the drum
You need skills, not just knowledge
Foolishly wise buddies who have diplomas
They say I'm a complete idiot on top of that.
Stubborn heads, with a rich vocabulary
Come, let's see what everyone's IQ is.
While you were in school, I was getting Motorola phones
With me, those people who were at risk of failing subjects
I prefer practice over theory any day
The streets taught me, and my mother added her part
They chase us on the microphone, Kontrabanda in the neighborhood
Saying intelligently, our souls in your heads.
When passion wants to burn, until it boils with talents
You still need to hide it because you won't see results.
[Chorus: Bu]
The intelligence quotient is...
The intelligence quotient is what...
The intelligence quotient is what it is, and life goes on

[Verse 4: Abdul]
Even though I'm studying, I still don't have a master's degree after ten years
What we used to carry in our backpacks
Was different from the smarty-pants with glasses in the front row
And now what? I'm just an ordinary dude
Extra lessons, classes, languages
Why do you need this? To go work in a factory?
Or to boost the statistics with people who have higher education?
If you want a good job, you need connections
A lot of personal effort and self-critique
They don't always suffice for there to be results.
Even though they've already crossed us out, marked us with Xs
It's even more motivation to show who's nobody.
Bald, fat suits think you want to be like them.
That's what just the slackers think, as if they were the standard for who's what.
It should be money; fools have lost their way.
They're gutting themselves to become just like that.

[Verse 5: Topek]
I'm as free as a bird, flying above the streets
And I have enough fuel in the tank not to be deceived
I have some tricks up my sleeve and one in front of my eyes
I see what's going on with you, families with problems
After three faculties, I work with laborers
They used to laugh at me, today I'm riding the wave
With banknotes in my pocket, I cherish the moments
It's time to use our heads, grab life by the handfuls
Activate your intellect, don't just work with your hands
They used to be clever with their notebooks full
While we were escaping, they were warming the bench
They wrote me off as a loss with my buddies
I turned your world upside down
We were the ones who won by going our own way
What would have happened to you if you had joined us then?
Torn by emotions, I use my intelligence quotient
And I don't live in illusions...
[Chorus: Bu]
The intelligence quotient is...
The intelligence quotient is what...
The intelligence quotient is what it is, and life goes on

[Outro x2: Grubson]
The heart beats 7/24 non-stop to the rhythm of "h?", boy
It has the strength, it broadens horizons
The world won't steal that from us for anything in the world