Green Day - Youngblood

Tłumaczenie:


Młoda krew*
Młoda krew
Młoda krew
Ona jest moim małym nowicjuszem
Młoda krew
Młoda krew
Młoda krew
Zapity nowicjusz

Ona jest samotnikiem
Nie ćpunem
Krwawiące serce
I dusza Pani Teresy
Supernowa
Wiśniowa Cola
Jest cedrem pośród drzew Minesoty
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Jestem nieokrzesanym chłopakiem
Upijam się i wpadam w żywopłoty
Ona jest moją słabością, pierdolonym geniuszem
Przysięgam na boga, a ja nawet nie jestem przesądny

Młoda krew
Młoda krew
Młoda krew
Ona jest moim małym nowicjuszem
Młoda krew
Młoda krew
Młoda krew
Zapity nowicjusz

Chcę cię trzymać jak pistolet
Wystrzelimy Księżyc prosto w Słońce
W porządku, w porządku

Jesteś opuszczona?
Tak jak ja jestem opuszczony
Chcesz oglądać świat rozpadający się na kawałki?
Jesteś rozbita?
Tak jak ja jestem rozbity
Jesteś niespokojna?
Powiedziała : "Pierdol się, jestem z Oakland”


Młoda krew
Młoda krew
Młoda krew
Ona jest moim małym nowicjuszem
Młoda krew
Młoda krew
Młoda krew
Zapity nowicjusz


*Młoda krew - oznacz tyle co nowicjusz czy początkujący

Tekst piosenki:


Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood

She's a loner
Not a stoner
Bleeding heart
And the soul of Miss Teresa
Supernova
Cherry Cola
She's the cedar in the trees in Minnesota
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

I'm a rough boy 'round the edges
Getting drunk, and fallin' in the hedges
She's my weakness, fucking genius
Swear to god and I'm not even superstitious

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood

I want to hold you like a gun
We'll shoot the moon into the sun
Alright, alright

Are you stranded?
Like I'm stranded
Do you want to watch the world fall to pieces?
Are you broken?
Like I'm broken
Are you restless?
She said: "Fuck you, I'm from Oakland!"

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She's my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch-drunken youngblood