Green Day - Macy's day parade

Tłumaczenie:


Dziś jest Dzień Parady Macy
Noc żyjących trupów się zbliża
Z doniesieniami na spełnienie zadania
Życie jest gwarantowane
Wepchnięty do trumny z "10% rabatem"
Specjalne czerwone światło w mauzoleum

Daj mi to czego potrzebuję
Będziesz miała zagwarantowaną satysfakcję
Jaka jest nagroda pocieszenia?
Ekonomiczne rozmiary o nadziei

Kiedy byłem dzieckiem
Myślałem że chcę mieć wszystkie rzeczy, których nie mam
Och, zdobywałem wiedzę najcięższą drogą
Wtedy zrozumiałem czego potrzeba
By poznać różnicę między
Złodziejem, a oszustem
Lekcja dla mnie i dla Ciebie

Daj mi to czego potrzebuję
Będziesz miała zagwarantowaną satysfakcję
Ponieważ myślę o
Nowej nadziei
Jedynej jakiej nie znałem
Ale teraz wiem
Że to wszystko czego potrzebuję

Jaka jest nagroda pocieszenia?
Ekonomiczne rozmiary o nadziei
Daj mi to czego potrzebuję
Będziesz miała zagwarantowaną satysfakcję
Ponieważ myślę o
Nowej nadziei
Jedynej jakiej nie znałem
Gdzie prowadzi
I myślę o
Jedynej drodze
Jedynej jakiej nie wiedziałem
Gdzie prowadzi

I myślę o
Nowej nadziei
Jedynej jakiej nie znałem
Ale teraz wiem
Że to jest wszystko czego potrzebuję...

Tekst piosenki:


Today's the Macy's Day Parade
The night of the living dead is on its way
With a credit report for duty call
It's a lifetime guarantee
Stuffed in a coffin 10% more free
Red light special at the mausoleum

Give me something that I need
Satisfaction guaranteed to you
What's the consolation prize?
Economy sized dreams of hope

When I was a kid I thought
I wanted all the things that I haven't got
Oh. I learned the hardest way
Then I realized what it took
To tell the difference between
Thieves and crooks
A lesson learned to me and you

Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
'Cause I'm thinking 'bout
A brand new hope
The one I've never known
Cause now I know
It's all that I wanted

What's the consolation prize?
Economy sized dreams of hope
Give me something that I need
Satisfaction guaranteed
'Cause I'm thinking 'bout
A brand new hope
The one I've never known
And where it goes
And I'm thinking 'bout
The only road
The one I've never known
And where it goes

And I'm thinking 'bout
A brand new hope
The one I've never known
Cause now I know
It's all that I wanted