Graveland - Cztery Skrzydła Słońca

Tłumaczenie:


In the Sun is our power
The light of the ancient wisdom
The four wings of the sun
Force of the spirit and force of will

Wotan raises shields
Her shine protects me
Proud gods
Shine in the gleam of glory

From the mist and ashes
Rise warriors
Stone statues
Cold faces and ice eyes

Four
wings of the sun
whirl eterenally
amongst the cold nothingness

Solar shield
Shines with a magical aura
Her ray cast on Earth
Stregthens my will and saturates my spirit

The paths I follow
Through the dark they lead me
There where wind blows the ashes
Lost in the red mist

Four
wings of the sun
whirl eterenally
amongst the cold nothingness

On my shield
On my shield
The wings of the sun

On my shield
On my shield
Burns the fire

In the earth the truth is hidden
Asleep spirit of ages past
Runes written in stone
Whisper the true spell

Awaken from the long sleep
We wake up at the morning mist
From the mist and ashes
We will raise banner of victory

Gods watch me
From their golden thrones
Above them whirl
Four wings of the sun

Tekst piosenki:


W słońcu nasza moc!
Światło starożytnej mądrości,
Cztery skrzydła słońca,
Potęga ducha i siła woli

Wotan wznosi tarcze.
Jej blask chroni mnie,
Dumni bogowie
Lśnią w blasku chwały

Z mgły i popiołu
Wyłonią się wojownicy,
Kamienne posągi,
Zimne twarze i lodowe oczy

Cztery
słońca skrzydła
wirują wiecznie
pośród zimnej nicości

Słoneczna tarcza
Promieniuje magiczną aurą,
Jej promień rzucony na ziemie
Umacnia mą wolę i nasyca ducha

Ścieżki, którymi podążam,
Przez ciemność prowadzą mnie
Tam gdzie wiatr rozwiewa popioły
W czerwonej mgle zagubione

Cztery
słońca skrzydła
wirują wiecznie
pośród zimnej nicości

Na mej tarczy,
Na mej tarczy
Słońca skrzydła

Na mej tarczy,
Na mej tarczy
Płonie ogień

W ziemi ukryta jest prawda,
Uśpiony duch, Minionych wieków
Runy zapisane w kamieniu
Szepczą prawdziwe zaklęcia

Zbudzeni z długiego snu,
Wstajemy o porannej mgle,
Z mgieł i popiołów
Podniesiemy sztandary zwycięstwa

Bogowie obserwują mnie
Ze swych złotych tronów,
Nad nimi wirują
Słońca cztery skrzydła