Gigliola Cinquetti - Le strade di notte

Tłumaczenie:


Ulice nocą
wydają mi się większe
i także trochę smutniejsze,
a to dlatego, że nie ma nikogo wokół mnie.

Nawet moje myśli w nocy
wydają mi się większe
i także trochę smutniejsze,
a to dlatego, że nie ma nikogo wokół mnie.

Chcę iść do domu, chcę iść do ciebie
i powiedzieć ci, że cię kocham, że potrzebuję ciebie.
Mam nadzieję, że nie śpisz jeszcze,
byłoby mi przykro, obudzić ciebie.

Tekst piosenki:


Le strade di notte
mi sembrano più grandi
e anche un poco più tristi
è perché non c’è in giro nessuno.

Anche i miei pensieri di notte
mi sembrano più grandi
e forse un poco più tristi
è perché non c’è in giro nessuno.

Voglio correre a casa voglio correre da te
e dirti che ti amo che ho bisogno di te.
Speriamo che tu non dorma già
mi spiacerebbe svegliarti.