Gianna Nannini - L’immensità

Tłumaczenie:


Jestem pewien, że z każdej kropli
Z każdej kropli, która spadnie wyrośnie nowy kwiat, a z tego kwiatu wyleci motyl
Jestem pewien, że w tym ogromnym bezkresie ktoś
o mnie myśli
Nie zapomina o mnie
Tak, ja wiem
Przez całe to życie nie będę sam
Pewnego dnia odnajdę
Trochę miłości również dla siebie
Dla mnie, który jestem nieważny
W tym bezkresie

Tak, ja wiem
Przez całe życie nigdy nie będę sam
I pewnego dnia będę wiedział, że jestem małym wspomnieniem
W wielkim bezkresie
Jego nieba

Tekst piosenki:


Io son sicuro che, per ogni goccia
per ogni goccia che cadrà, un nuovo fiore nascerà
e su quel fiore una farfalla volerà
Io son sicuro che, in questa grande immensità
qualcuno pensa un poco a me
non mi scorderà
Sì, io lo so
tutta la vita sempre solo non sarò
un giorno troverò
un po’ d’amore anche per me
per me che sono nullità
nell’immensità

Sì, io lo so
tutta la vita sempre solo non sarò
e un giorno io saprò
d’essere un piccolo pensiero
nella più grande immensità
del suo cielo